I've spent a chunk of summer vacation visiting old friends here, and I can't help feeling that national politicians and national journalists alike have dropped the ball on jobs.
我花费了大量的夏季假期访问老朋友，不禁感到，国家的政客和记者好像都放弃了就业。
I think you dropped this at the ball.
我想你在舞会上落下了这个。
I had the ball in my hand, and I dropped it.
我把球拿在手里，又让它掉了。
I promised to pick up a gift for my girlfriend, but I totally dropped the ball.
我答应给我女友买个礼物的，结果完全被我忘了。
I think of this story whenever I find a dirty cup in our television room or clothing on the floor instead of in the hamper or notice that a co-worker dropped the ball on a small task.
当我看到客厅里有用过没洗的水杯，或丢在地板上而不是篮子里的脏衣服，或者看到同事有一些小任务没能完成，我都会想到这个故事。
I think of this story whenever I find a dirty cup in our television room or clothing on the floor instead of in the hamper or notice that a co-worker dropped the ball on a small task.
当我看到客厅里有用过没洗的水杯，或丢在地板上而不是篮子里的脏衣服，或者看到同事有一些小任务没能完成，我都会想到这个故事。
应用推荐