I drew a line across the page.
我在这一页上画了一条横线。
我为你画一条线。
我为你写了一句词。
画一条线。
I have to say that I drew the line at getting a capsaicin molecule tattoo. And I did not buy the T-shirt with the flaming red mouth and the legend “Pain Is Good.”
但是,我必须声明一点,我对辣椒的痴迷是有节制的,我也不会去买那些绘着烈焰红唇标着“痛苦即享受”字眼的怪异T恤。
Somehow it didn't seem wrong to us to steal from the cafeteria (though I drew the line at a single setting of silverware).
但是不知什么原因,这种行为在我们看来并不算是什么错误(尽管我有自己的底线,最多只偷一副餐具)。
I think one of the most important meanings is that it drew a clear line between the waiter who "provides service" and the guests who are "served" by the waiter.
而我认为其中最重要的,是他将“提供服务”的服务人员与“被服务”的客人划出了分明的界限。客人是坐着享受服务的角色,而服务员则是站着侍候在两边的。
I think one of the most important meanings is that it drew a clear line between the waiter who "provides service" and the guests who are "served" by the waiter.
而我认为其中最重要的,是他将“提供服务”的服务人员与“被服务”的客人划出了分明的界限。客人是坐着享受服务的角色,而服务员则是站着侍候在两边的。
应用推荐