I really dont know why you are so obsessed with all my secrets.
我真的不明白为什么你着迷于我的所有秘密。
Tonight, I dont want any of us to make this mistake. Thats why Im calling upon all the worlds children - beginning with all of us here tonight - to forgive our parents, if we felt neglected.
今晚，我不希望我们之中任何人犯这样的错误，这就是为什么我正号召全世界的孩子--和我们今晚在场的人一起开始--宽恕我们的父母，如果我们觉得被忽略，那么宽恕他们并且教他们怎样爱。
Nagiko: I need writing. Dont ask why. Just take out your pen and write on my arm.
诺子：我需要写作。不要问为什么。就是把你的钢笔拿出来，写在我的胳膊上。
I dont know why I slept so well after agonizing all weekend over the question of home, if I had one anymore, where it was.
可是不知道为什么这次我却睡得很好，尽管我整个周末都在苦苦思考一个问题——如果我有家的话，那么我的家到底在哪里？
She said: I just dont understand why we are still obsessed with age.
她说：“我就是不理解为什么我们还如此纠结年龄问题。”
Or rather, I dont understand why men are still so obsessed with the age of women.
或者说，我不明白为什么‘男人’始终纠结女人的年龄问题。
I dont know why that was, but it happens.
我也不知道他们为什么这么做，但这的确发生了。
I dont know why anyone would want to use their money visiting a zoo so far away.
我不知道为什么会有人会花钱跑大老远参观动物园。
I dont know why he is late, he might have had an accident.
我不知道他为何迟到，可能遇上了事故。
Forrest Gump: Why dont you love me, Jenny? Im not a smart man, but I know what love is.
阿甘：为什么你不爱我呢，珍妮？我不是个聪慧人，可我知道什么是爱。
I am very sad. I dont want to cry. But why are my tears falling down?
我很难过，我不想哭，为什么我的眼泪就掉了下来？
I dont know why a lot of people like to compare us, and say that we are enemies.
我不知道为什么许多人都喜欢拿我们来做比较，说我们是敌人。
Keith Frazier: Who ever heard of a bank robbers escaping on a plane with fifty hostages? Why? I dont know.
基斯·弗雷泽：谁听说过银行劫匪请求跟五十名人质一起乘飞机逃走？为什么？我不知道。
Idont know why I dont trust it.
我不知道我为什么有些不太相信。
Which might seem a bit weird - but I thought, I've got loads of photos of people I dont like, so why not take one of something I really love?
这看起来有点怪-但我想，我有很多我并不喜欢的人的照片，那么为什么不能替我喜欢的东西拍一张照片呢？
I dont know why a quarrel broke out between the two neighbours because they used to be close friends.
我不知道为什么这两个邻居之间会发生争吵，因为他们以前曾是很亲密的朋友。
"I have a fine ship, uncle," he said. "Im going out to the East Indies, India, Malaya, the Philippines... Why dont you come with me?"
“我有一艘好船，叔叔，”他说，“我将去东印度、印度、马来西亚、菲律宾……为什么你不同我一起去呢？”
Reality woke me up when I heard a voice saying, "I dont know why you bother trying to dance."
然而现实唤醒了我，我听到一个声音说：“我不明白你为什么不厌其烦地尝试跳舞。
I dont know why I did that. Perhaps it was nervousness, perhaps it was because, when you get very close, one to another, it is very hard not to smile.
我不知道自己为何又这般反应，或许是过于紧张，或许是当你如此靠近另一个人，你很难不对他微笑。
Why are you so scared?I dont bite.
我又不咬人，干嘛那么怕我？
Your face before me though I dont know why.
不知为何，你的脸庞浮现在我的眼前。
Your face before me though I dont know why.
不知为何，你的脸庞浮现在我的眼前。
应用推荐