I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.
我不想贬低他的成就，但是如果没有我的帮助，他是做不成的。
I am not a bad man, take my word for it, but I have done wrong.
我不是坏人，相信我的话，我只是做了错事。
One of my goals might be to get all of my work done by Thursday so I can take Friday off, or use Friday to work on a personal project.
我的一个目标可能是周四把所有的工作都完成，这样我就可以在周五休息休息，或者周五的时候干干自己的事情。
And I remember I was holding this mug of coffee and I was pleading with her, trying to convince her to take me on as her student, and I was saying, "Judy, I'll get a lot done."
记得当时我拿着一杯咖啡，恳求她，试图让他接受我，我说：“朱迪，我做事儿挺麻利的。”
I'm glad started blogging because it has been one of the greatest things I have ever done. When you take the leap you're nearly always rewarded.
我非常高兴自己当时开始写这个博客，因为这是我做过的最棒的事情之一。
This week my kids and I have done so many fun and educational things together I am in wonderment about why I didn't take this approach before.
这周我和我的孩子们一起做了许多教育游戏，非常愉快。
I thought it was going to take me between six and nine months to get the job done. It took seven and a half years and was finally published by Prentice Hall in 1990.
我本以为6到9个月就可以完成此书，结果我写了7年半，于1990年由普林·蒂斯·霍尔出版公司出版。
I asked the student if he had done any previous preparation for the exam, he was preparing to take in a week and a half.
我问过了一位学生，他是否在考试之前做足了准备，他正准备着在一周半后去考试呢。
I can take on jobs that bother other people and work at them slowly until they get done.
我能承担别人认为烦恼的工作，然后慢慢努力，直到把工作完成为止。
Set your course and take the difficult decisions because that is what needs to be done…I think that influence, that character she had, that conviction she had, I think that will be very important.
定下规矩、作出该做的艰难决定，因为那才是该做的事情······我以为，她对后来的影响，她的性格，她的信念，都是非常重要的。
As an employer with over 30 staff at Interspire, most of the time when I need something done I can call on a staff member in the office and they will take care of it for me.
我作为一个旗下有30多位雇员的公司的老板，当我需要完成某些事情，大多数时候会打电话给办公室的某个员工让他替我处理。
Astronomers have been able to take the temperature of planets around other stars, first with telescopes in space but more recently with ground-based instruments, as my collaborators and I have done.
天文学家已能够对其他恒星周围的行星测量温度，起初用的是太空望远镜但近来用的是地面仪器设备，就像我的合作者与我所做的那样。
Estimable friends who know all about it would tell you and take a certain delight in telling you things that I have done, and things further that I have not repented.
我那些为人敬重的朋友们对此一清二楚，他们自会告诉诸位，我的所作所为他们自然津津乐道，有些事情我并不后悔。
I made a good faith effort to implement my understanding of that advice, and it was done in order to take responsibility for settling an issue that I believed had potential to harm the institution.
我做出了诚实的努力来实施我对这个建议的理解，这样做是为了对解决一件我认为可能有损于本机构的事情承担责任。
If I take my briefcase and I bring it up here, I've done positive work.
如果我把我的手提包，举到这里，我做了正功。
I think, for me, it's a matter of finding ways to still get the important stuff done when I'm not feeling productive, and also allowing myself to take breaks now and then.
我想，对于我来说，在我干事没成效时，我会找法子先干那些重要的事，并且时不时的休息一下。
Now, I beg you, take away the guilt of your servant. I have done a very foolish thing.
现在求你除掉仆人的罪孽，因我所行的甚是愚昧。
so what I've done is I effectively went along this curve, and if I take them off, if it is an ideal spring, then it goes back to its original length, which it does.
,目前为止我所做的,都是沿着这曲线，如果把它们都拿掉，如果这是理想型弹簧，它就会回到初始长度，它是这样表现的。
Their take on it? Rowling is definitely open to writing "an eighth, ninth, tenth" Potter novel, though she quickly followed up by saying, "I feel I'm done, but you never know."
也对罗琳进行了访谈，他们反映：罗琳说定会写第八、九、十部《哈利·波特》，但很快接着说：“我感觉差不多了，但谁知道呢。”
I take it you've done this before?
我可以假定你以前做过这个吗？
In case any reporters were wondering, he continued, "I take responsibility. It is my job to make sure that everything is done to shut this thing down."
为避免当场的记者对此不解，他继续说道：“我会承担重任，我的工作就是保证竭尽全力堵住这个洞。”
Take care, my Mom. I have many things have not done for you.
保重，母亲！我还有很多事为您做。
I take it you've done this before?
可以假定你以前做过这个吗？
I urge you to build on your achievements, take up the work that has already been done and turn it into real action.
我敦促你们在现有的成就上继续努力，继续已经做的工作并真正的行动起来。
I take anything to save, when loves what is done cannot be undone, who can bless who, did the wish wait for who.
我拿什么拯救，当爱覆水难收，谁能把谁保佑，心愿为谁等待。
I take anything to save, when loves what is done cannot be undone, who can bless who, did the wish wait for who.
我拿什么拯救，当爱覆水难收，谁能把谁保佑，心愿为谁等待。
应用推荐