I know you're upset, but when all's said and done it isn't exactly a disaster.
我知道你挺沮丧的，但说到底，事情并没什么大不了的。
I don't know why we haven't done more.
我不知道为什么我们没有做得更多。
For what this separation is done, I do not know, unless it be to hinder the development of the child's affection towards its mother.
除了妨碍孩子对母亲感情的发展，我不知道这种分离还会造成什么后果。
I don't know what I've done to upset him, but if looks could kill...
我不知道做了什么惹他生气了，他那样子简直吓死人。
I had made him know that I felt he was cruel and I had done it without his punishing me.
我让他知道他自己的残忍，并且他也没有惩罚我。
Every company I know that has freed itself from the paradox has done so, in part, by developing and implementing a manufacturing strategy.
我知道的每一家从这种矛盾中解脱出来的公司，都在某种程度上通过制定和实施制造战略来做到这一点。
I don't know--leave it here as we've always done, I reckon.
我不知道——我想，还是像往常一样让它留在这儿吧。
I am a transfer student and I've already done a year at another university so I know how the research can go.
我是一名转学学生，我已经在另一所大学学习了一年，所以我知道研究可以如何进行。
I got to know that if I had done my best for the first time I did it, I wouldn't have so many differences.
我知道，如果我第一次做到最好，我就不会和别人差这么多。
He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"
他对所见到的一切感到惊讶，生气地骂他：“拉齐，我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样！你为你的房子做过什么？它随时都可能散架！”
I don't want to win unless I know I've done my best.
除非我知道我已经做到最好了，否则我是不会想着赢的。
I don't know too many people that have done that.
我知道能做到这一点的人可是不多。
Obviously, I would have done something in my life, but I don't know what.
我肯定会做些什么，但我不知道是什么。
Kids came up to me and asked what I brought them, and I didn't know. I hadn't done it.
孩子看到我就问我给他们带来了什么，我不知道，也没有表示。
But Abimelech said, "I don't know who has done this. You did not tell me, and I heard about it only today."
亚比·米勒说：“谁做这事，我不知道，你也没有告诉我，今日我才听见了。”
Now that I've done it, I know I can do it again, which gives me great personal satisfaction.
现在，我已经完成，我知道我能再做一次，这给了我很大的个人满足感。
I know, because he's done it for us, and countless others.
我知道，因为他已经治愈了我，还有无数其他人。
"I don't know what I've done wrong," the patient told me.
“我不知道自己做错了什么，”那名病人对我说道。
If I had known then what I know now, I probably would have done things differently.
如果当时我知道现在的情况，可能我就不会那样做了。
I never want to be that old man saying "I shoulda done this", you know?
我可不想到老了才说“我当年要是……就好了……”，你明白吧？
I don't know what I would have done without Adam Sandler in this world.
真不知道如果这世上没有亚当·桑德勒我我会怎么样。
I think we all know what has to be done.
我想，我们都知道要做什么。
That did not leave many legal careers, and I don't know what I would have done if a professor of legal history had not offered me a research job.
法律方面的职业没有多少空缺，若不是一位法律史教授为我提供一项研究工作的话，我真不知道自己该干什么好了。
I don't know what I'd have done without that card.
没那张信用卡的话我真不知道该怎么办了。
I don't know what I'd have done without that card.
没那张信用卡的话我真不知道该怎么办了。
应用推荐