Now, I do realize that physicians are fallible human beings.
现在，我也知道医生是会犯错误的人。
Here, can't say I didn't warn you now, and yes I do realize you can't push the key if your hands are on your eyes.
别说我没提醒各位，我也知道即使你双手捂住眼睛，你也不可能去按那个键的。
I have thousands of dreams to realize, but I have to do little by little, step by step.
我有成千上万的梦想要实现，但我必须一点点，一步步地去完成。
I make to swing it but realize it will fly out of my hand if I do.
我想挥挥手，但意识到如果这样做的话，它会从我的手中飞出。
If we then realize that there's nothing I can do about the fact that I'm going to die, then perhaps some of the sting, some of the bite, is eliminated.
如果我们意识到我对自己将要死去的事实无能为力，那么也许一些刺痛，一些咬伤，就会消失。
At the time I didn't realize what a superstar he was, but I do remember the ride well.
那时我不知道他是个大明星，但我清楚地记得那次旅程。
I seemed to know it would do me good in future, but at that time I couldn't realize the fears of learning a second language.
我似乎知道这对自己将来有好处，但那时我没能意识到学习第二语言的好处。
My dad's words made me realize that my earnings might not be mine to do with as I wished.
我爸爸的话让我意识到，我的收入可能不是我想用就能用的。
Then, after many months of struggling, I have come to realize that I need to learn to be happy with what I have instead of expecting what I do not have.
然后，经过几个月的挣扎，我开始意识到我需要学会对我所拥有的感到快乐，而不是期待我没有的。
He made me realize that if I work hard enough, there will be things I can do tomorrow that I can't do today.
他让我意识到，如果我足够努力，一些今天做不到的事，明天可以做到。
But I was not successful in getting it to output a working script that was efficient, and started to realize it would be easier to make this program do image processing than to output a script.
但是当时我并没有能成功的让这个软件有效的输出工作脚本，随后我开始意识到用这个软件来处理图片比让它输出脚本来更为容易。
On the other hand, if you realize one day you are going to stand before God and he's going to say, 'What did you do while I put you on earth?
另一方面，如果你意识到有一天你会站在神的面前，他会问你，“当我把你放在尘世中时你为我做了什么？”
It seems like a fun event, something to do. I know that most people who have jobs don't realize, but the biggest problem is, you don't have anything to do.
参加这个活动看上去很有意思，我知道，很多有工作的人并不能意识到，但是最大的问题是，你根本就没事可做。
But they do realize it Certainly I decide, I mentioned it was an easier one, we got the other one's bid sheet.
但他们也认识到了，当然在我举那个道德选择比较简单的例子时，提到我们拿到了竞争对手的竞标单。
I came to realize however, that the more work, the more tasks and the more to-do items I took on for other people, the less valuable my own work and my own time appeared to be.
我开始意识到，我为别人做越多的工作、任务、项目，我自己的工作、时间就显得越来越没有价值。
And it will just do this ad nauseam until I actually give it an int or if I realize, "Wow, I really screwed up this program.
它将会令人作呕地反复如此处理,直到我给它一个int数或者当我认识到：“喔，我真的弄砸了这个程序。
Because I want to make people realize that being a writer is who you are, not what you do.
因为我想让人们意识到成为一个作家，需要做你自己，而不是看你做了什么。
They do not realize I can fulfil any ambition.
他们认识不到我会实现任何雄心壮志。
You may not realize how or that you do this, but I can guarantee that you do.
你可能还不知道该如何实施，或是不知道自己其实已经在这么做，但是我敢保证，你是这么做的。
I savored it then; only in retrospect do I realize how sentimental and propagandizing its language was.
我那时候很投入；直到现在回想起来，我才意识到那些语言多么鼓吹和煽情。
This is not funny, he says, do I realize we could go to jail for this?
这可不是闹着玩的，他说。我明白这能让我们进班房吗？
Do I realize that this further Narrows my pool of prospects?
我知道这样的想法会进一步缩小我的选择范围吗？
But I realize, only now do I truly understand what he meant.
直到如今，我才明白他那句话的真正含义。
I wanted to learn, I wanted to do great work, but no one had ever mentored me on the non-technical skills that I now realize are so important.
我想要学习，我想要做伟大的工作，但是没有人教我那些我现在认为如此重要的非技术性的技能。
But he writes "the more I did that, the more I realize that how sinful I was because of my desire to do that."
但他写到，“越是这样做，我越意识到，我是多么罪恶，正因为我想要这样做。”
Then suddenly you realize because God has been in Christ, not because of anything I do, but because what he's done; that radically has to change your attitude.
就是这样，突然之间你明白了：这一切是因为上帝一直在基督里，而不是因为我自己做了什么，是因为祂已经成就了什么。——这将彻底地、不由分说地改变你的态度。
I started to realize: it's crazy, but I might actually be able to do this full time!
当禅习惯开始做的很好的时候(三月，四月，五月)，我开始意识到：这样就疯了，但是实际上我可以做全职！
I realize after reading messages on this website, and notes and CARDS — that I do not have to wonder about the wonderful people around me and what they would say.
读了网站上的这些留言和卡片，我不在去想这些身边心爱的人们会在葬礼上说什么了。
I realize after reading messages on this website, and notes and CARDS — that I do not have to wonder about the wonderful people around me and what they would say.
读了网站上的这些留言和卡片，我不在去想这些身边心爱的人们会在葬礼上说什么了。
应用推荐