Taxpayer: I do not understand it.
纳税人：我没听明白。
Taxpayer: : I do not understand it.
纳税人：我没听明白。
我没有懂呢。
I do not understand it. I would not have believed that such things could happen on our farm. It must be due to some fault in ourselves.
我不明白，我真不愿相信这种事会发生在我们庄园里，这一定得归咎于我们自己的某些失误。
I still do not understand why it is impossible, in this country, to talk about someone without mentioning their salary, the cost of their car, the value of their house.
我至今仍弄不明白，为何在这样的一个国度中，谈论一个人时不谈论他的收入，他的车值多少，他房屋的价值是几乎不可能的。
While I do not agree with what you say, I understand your reason for saying it.
虽然我不同意你说的话，但我理解你这样说的原因。
I understand that it'd be better not to do it but for me listening to music while running is very important and my results with and without music differ greatly.
我明白最好不要这样做，但是对我来说，跑步的时候听音乐很重要，我听音乐和不听音乐的时候跑步的成绩区别很大。
So let me be clear about where I stand: not only do I not believe it, but I can't understand why anyone would take comfort from it.
但现在得让我明白我在干什么：我不仅不相信这些，我也不明白为什么还有人能从中得到安慰。
I do not know how to explain it, but I said out loud: "Lord, I do not understand where you are, but I know you just healed my sister."
我不知该如何解释这种感觉，但我大声地说：“主啊，我不知道你在哪，但我知道你医治了姐姐。”
While I understand your point of view，I do not share it.
我虽了解你的观点，但不敢苟同。
While I understand your point of view, I do not share it.
我虽了解你的观点，但不敢苟同。
One of the pair, it was widely said, had turned out to be 200 years old, although I do not understand just how one determines such a fact: perhaps it is like counting the rings of a felled tree.
据许多人说，其中一种已经有200岁了，不过我不明白一个人怎么去确定这个事实：也许就像数那被砍下树木的年轮。
I don't think there is anything wrong with what you are doing, but I'm not sure it is terribly useful to people who are trying to understand how to do refactoring in an Agile context.
我不认为你们做错了什么，但是对那些试图弄明白敏捷环境下如何重构的人们来说，我不能肯定这有多大帮助。
I do not quite understand what it means to say that the U.S. wants India to be a big country.
我不太理解，美国要想印度成为大国具体的涵意是什么。
And I, the ring myself, do not understand how it all happened.
而我，这个圈中人，却不明白这一切是如何发生的。
Them is something about all this that I do not understand: but if ever we need to know it, you may be sure that we shall.
在这一切里，有些东西我不理解，但如果我们确实需要弄明白的话，你不妨深信不疑，我们一定会弄明白的。
I was not familiar with the term at the time, so I googled it a bit and for the life of me could not understand what it has to do with the technology we had developed.
当时我还不熟悉这个词，所以在Google里搜索了一下，但怎么也无法理解它跟我们所开发的技术有什么关系。
I do not understand the knowledge, you can ask it.
我有不懂得的知识，就可以问它。
I came in with two engineering degrees, but no matter how intelligent you are, standing in front of those children, if they do not understand you, then it doesn't matter.
我成为教师时已经拥有两个工程学位，但无论你有多聪明，站在孩子面前，如果他们不能理解你，那么一切都无济于事。
Because I do not understand why this matter is not disposed in time, is it there are any other hidden reason?
因为我很不理解这件事情为什么不及时处理，难道这其中有什么隐情？
I must confess, I do not understand what pleasure thou can take in it.
坦白地说，我不明白你们能从中获得什么乐趣。
Perhaps, really do not know what, now I know what it is? Desire to understand? Eager to talk? Or the desire to meet again?
或许，真的没有人知道，此刻的我心里究竟是什么滋味？渴望理解？渴望倾诉？还是渴望再相遇？
Do not think that I do not understand love, know my stomach. It was always painful, is now warm.
不要以为我不懂爱情，我的胃知道。它以前老是痛，现在确是暖暖的。
I do not understand, can you repeat it?
我不懂，你能重复一次吗？
Perhaps it has to do with wanting to revisit daydreams of the past and to examine and understand what I did not know or could not see at the time.
也许这与我想重温一下过去的梦想，观察一下那时我所不知道的或思考一下我所不明白的事情有关。
I learned a lot, and if people don't like it, I will do better to make them understand I'm not who they think.
我学到了很多教训，如果人们不喜欢，我会做得更好，让他们了解我不是他们想的那样。
Questioner: I do not understand how it is possible to regard a dream in the way you are describing it. If it has no significance, why does it exist?
发问者：我不知道怎么可能以你描述的方式来看待梦。如果梦没有意义，那它为什么要存在？
Questioner: I do not understand how it is possible to regard a dream in the way you are describing it. If it has no significance, why does it exist?
发问者：我不知道怎么可能以你描述的方式来看待梦。如果梦没有意义，那它为什么要存在？
应用推荐