I will not easily pass What I do not know for sure on to others.
尚未肯定过的事实，不要轻易地传给别人听。
What I do not know for sure, I will not easily pass on to others.
尚未肯定过的事实，不要轻易的传说给别人听。
I think I will remain one more year, but I do not know for sure yet.
我想我可以至少呆一年，但是我还不确定。
How do I know for sure that my world is not also a sophisticated charade, put forward by some super-human intelligence in such a way that I cannot possibly detect the ruse?
我怎么能确定自己所生存的世界不是一个由一些拥有超人智慧的高智能生物创造出来的复杂到让我无法看穿的字谜游戏呢？
I am sure I ought if I can, quite as much as Charles, for they want me excessively to be acquainted with Captain Wentworth, and I know you do not mind being left alone.
就像查尔斯一样，我要是能去的话，当然应该去，因为他们都极想让我结识一下温特沃思上校，而我知道你又不介意一个人留在家里。
I do not know what I was doing that for, but there was one thing I am sure of: one more vocabulary I keep in mind, one more pace I approach to my dream.
我不知道我做这些是为了什么，但是有一件东西我坚信：我每多记住一个单词，就离梦想越近一步。
I do not know whether it is good for everybody, but I'm sure that at least I will have had a wonderful time... which by the way is what counts more.
我不知道这个主意是否对每个人有用，但我想，至少我将拥有愉快的时光…而且，这些时光如此充实。
I do not know precisely what the ultimate outcome will be, but I am sure that there will be benefits for dispute resolution in China, in the U. S., and in the international sphere.
我虽然不确切知道最后的成果如何，但是我相信会对中国，美国以至于世界范围的争议解决产生积极影响。
Hui Zi said, "no, I am not you and do not know what you are thinking about. But you are not fish. So you cannot know whether the fish is joyous or not. This is for sure."
惠子说：“我的确不是你，却是不知道你在想什么，你并不是鱼，因此，你不知道鱼是否快乐，这是完全可以肯定的了。”
Hui Zi said, "no, I am not you and do not know what you are thinking about. But you are not fish. So you cannot know whether the fish is joyous or not. This is for sure."
惠子说：“我的确不是你，却是不知道你在想什么，你并不是鱼，因此，你不知道鱼是否快乐，这是完全可以肯定的了。”
应用推荐