I am still expecting more from me as well. But believe me, I do everything I can do.
我对自己的期望也更高。但是相信我,我能做的我都做了。
"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
“如果我自私,只要我喝了这水,我就能活着走出这个房间。”他想,“如果我照纸条上说的做,我可能会渴死。我该不该冒这个险?”
Since his love is conditional, I can do something to acquire it, I can work for it; his love is not outside of my control as motherly love is.
既然他的爱是有条件的,我可以采取一些办法去获取它,我可以为之而努力;他的爱像母爱一样,并没有越出我的控制力。
As a mother I can do a lot of things for my children, but no matter how hard I try I can never be their father.
作为一个母亲,我可以为我的孩子们做许多事情,但是不管我怎样努力——我永远成为不了他们的父亲。
As a mother I can do a lot of things for my children, but no matter how hard I try? I can never be their father.
作为一个母亲,我可以为我的孩子们做许多事情,但是不管我怎样努力——我永远成为不了他们的父亲。
The rep replies, "You can talk to me respectfully, as I do, because I have nothing to do personally with what is happening to you.
客服代表回应,“你可以带有尊重的跟我谈话,就像我这样,因为对你发生的事情我什么也做不了。”
So to do this right, with as little guessing as I can, I need what the economists used: the Numbers, or the metrics.
所以为了正确做到这一点(毫无疑问我是可以做到的),我需要经济学家使用的素材:数字,或者指标。
This is one of my favourite exercises as you can do it almost anywhere, I say almost as I couldn't imagine doing it on the underground without getting strange looks from those around me.
这是我最喜欢的眼操之一,因为几乎随时随地都能做,我说几乎的意思就是,我无法想象在地铁上做这项眼操时周围会没有奇怪的表情看着我。
I believe that the best thing I can do as an individual is to infect lots of other people with a sense of global consciousness.
我相信,我作为一个个体,能够做的事情就是激励很多其他的人,使他们也具有全局意识的观念。
Why not do as many things I love as I can?
为什么不尽可能多的做我喜欢的事呢?
Like my fellow ISSW colleagues, I really believe in IBM and our products, and want to do as much as I can to help our customers be successful.
和我的ISSW同事们一样,我也非常信任IBM以及我们的产品,希望尽可能多做一些事情来帮助我们的客户获得成功。
I volunteer because I can. It's as simple as that. If you could do something to help the world around you, why wouldn't you?
我做志愿者是因为我有这样的能力。就是这么简单。如果你可以做一些事来帮助你身边的世界,你为什么不做呢?
I chose to do a language degree and a 'Teach English as a Foreign language' (TEFL) course specifically so that I can travel.
我选择读了语言学位,特别是“将英语作为第二语言教学”的课程。如此一来,我就可以旅行了。
Though I do treat you as my good friend, I can barely take your favor as granted.
虽然我也当你是好朋友,可是我却无法把你对我的恩惠当成理所当然。
And it just struck me that there was nothing else that I should be doing for as long as I can do this, because it serves a much greater purpose.
正是这一点鞭策着我,只要我还能做这件事,我就不应该去做任何别的事情,因为这件事情的作用更加重大。
The next day when I greet her, my heart is breaking, and I can barely speak as I say what must be said: "Do not bring me an apple tomorrow," I tell her.
第二天,当我对她打招呼时,我心都碎了,几乎说不出话来,但是我还是说了必须要说的话:“明天不用给我带苹果来了,”我告诉她。
Most importantly, I still feel I'm growing as a developer. I honestly believe the best thing a developer can do in their career is to always be learning.
最重要的是,我仍然觉得自己是一个开发者并在成长,我坚信开发者在其职业生涯中最好的事情就是永远学习。
That is what I will try to do today, to speak the truth as best I can.
这就是我今天要努力实现的目标——尽我最大努力说实话。
OK, I can certainly print out strings, but I can actually add strings together, and just as you saw, I can multiply strings, you can kind of guess what this is going to do.
当然我可以显示字符串,但是其实我还可以令字符串相加,如你所见到的,我可以令字符串相乘,你们可以想想答案是什么。
And also it just comes to the point of, as I do the show every day, how much longer do I think I can be hundred percent present, still stimulated, stimulating for the audience?
还有一点,我每天都在做节目,但像现在这样百分百地投入,鼓舞观众的同时又被观众鼓舞的日子还能持续多久?
As a result, if I want to change the base aspect I can now do so without any changes to the system anywhere.
结果,在想要改变基本方面时,现在可以不用对系统的任何地方做任何改变。
For example: I'm a perfectionist and don't believe anyone can do the job as well as I can, so I sometimes have a hard time delegating.
比如“我是一个完美主义者,我不相信有别人能做得比我更好,所以有的时候我不敢把任务交给别人。”
I don't study my French as much as I should, so basically all I can do is count and tell you what color my clothes are.
我没有付出足够的精力来学习法语,所以目前我能做的只有数数和谈论衣服的颜色而已。
I want to get married, I want to marry a man as I like baby, he will have patience with me a small problem, I do not considerate and thoughtful, he can take care of me, as if I was his little sister.
我想要结婚,我想要与一个把我视作小孩的人结婚,他会在小问题上宽容我,我虽不体贴周到,但他会照顾我,就像我是他的小妹妹。
What's important to me in life is trying to be as regular as I can be, up to the fullest point, do everything I can - and don't waste time or sit around moping.
对我而言,生活中重要的是要尽可能做到正常,完成每一件我能够完成的事情,而不是浪费时间或自怨自艾。
All I can do as a philosopher is judge the truth as well as I can and present my best arguments in support of my judgments.
我作为一个哲学家所能做的就是判断真假并且用最好的论据来予以支持。
But as much as I can say that and mean it, I do know that God is good and I do know that as much as we may feel - and we do - that we need Michael here with us, God must have needed him far more.
但我这么说,我也是这么想的,我真知道上帝是善良的,我真知道,正如我们能并真正感到的一样,我们需要迈克,上帝一定更需要迈克。
To do that, I look out as far as I can toward the horizon of what's new and exciting in technology to see where a given path might lead me.
为此,我尽可能探求新的、令人激动的技术,从而查明既定路径能将我引领到哪里。
To do that, I look out as far as I can toward the horizon of what's new and exciting in technology to see where a given path might lead me.
为此,我尽可能探求新的、令人激动的技术,从而查明既定路径能将我引领到哪里。
应用推荐