Mr. Simon said he was not against taxes as such, "but I do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds," he says.
西蒙先生说过他并不反对税收本身,“但我确实反对以无根据或不诚实的理由征税,”他说道。
If the Lord says so, I will do as he wishes.
如果上帝这么说,我会按照他的意愿去做。
"It does redefine what we do as publishers and I feel, compared with most of my counterparts, more optimistic about what this means for us," he says.
“这确实重新定义了我们作为出版商该做什么,相对于我的大多数同行,我更乐观地感觉到这对于我们意味着什么,”他说。
"I love coming here, I would do anything to help this synagogue, it's part of my life and want to see it here forever," he says as his friend, the rabbi, looks on with a smile.
“我喜欢来这儿,为了这座教堂,我可以做任何事。它是我生命的一部分,我希望它永远坐落在这里”,说这话时,他看了一眼身边的朋友——神父先生,两人相视一笑。
"I'd say for most of my life I never saw myself as going to work, I saw myself as going to do something I totally enjoy," he says. "if it's drudgery, you ought not do it."
“我要说,在我生命之中的大部分时间,我从不觉得自己是去上班,我觉得自己是要去做些很享受的事情,”他说,“如果觉得这是辛苦劳作,你就不应该去做。”
"As much as he is human and has a weakness for women, I simply cannot imagine that he would do something so stupid," says an ex-colleague.
但是一个卡恩的前同事说,“只要他是个人,女人对他就是个软肋,我简直无法想象他还能做出哪些愚蠢的事来”。
"What I had really trained my brain to do, as much as to memorise, was to be more mindful and to pay attention to the world around," he says.
“我要让自己的大脑尽可能的多记忆,更为关注和留意周围的世界,”他说。
"Drinking is the only constructive activity I have, " he says, as he passes the time in Nzvimbo rural township in Chiweshe, about 150 km north of the capital Harare. "What else can I do?"
当他在离首都哈拉雷北部大概150公里的Chiweshe的农村小镇Nzvimbo消耗着他的时间的时候,他说:“喝酒是我能做的唯一一件具有建设性的事情了,除此之外,我还能做些什么呢?”
If he scanned my brain while I was in that shampoo aisle, Hayden says, he would see lots of activity in the "just do it" region as I grab the Tresemme.
当我在护发产品旁边拿起彩丝美时,Hayden说,如果扫描我的大脑他会发现在“只管买”区域有大量的活动。
"Mr.Reid says a tree gives back something for everything you do for it." my younger son remarked one evening as we sat before a blazing fire. "He says we must never waste anything a tree gives us." I.
一天晚上,我们坐在烧的正旺的火炉边,我的小儿子说:“里德先生说,你为树做的每一件事,它都会给你一些回报。”
Men of Athens," he says, "I will obey the god rather than you and as long as I breathe and am able to do so, " I will certainly not stop philosophizing."
他说:,“雅典人,我只会服从神而非你们,只要我还有口气在,我就绝不会停止哲思
"Before I came aboard, the company did as much sales in the entire year as we now do in a month," he says.
“我刚加入公司的时候,该公司一整年的销售额只有现在一个月的销售额那么多,”他说。
"As soon as I have something important to do," he says, "I get really into my head about it."
“只要我有重要的事情要做,”他说,“我会为此很纠结。”
'the character changed as we talked about the script,' he says. 'I didn't know how to do this guy,' but one day they decided to give the character a Sichuan accent and everything fell into place.
他说,我们每次讨论剧本的时候角色都不一样,我不知道怎么演这个角色,不过有一天,他们决定让我使用四川口音,一切就豁然开朗了。
Now, says Sigrun, 'I just want him to be happy. And as long as he's happy, he can do whatever he wants.
西格伦表示,现在她只希望儿子高兴,只要他高兴,他就能做他想做的任何事。
As far as I can see, he says much the same as they do.
在我看来,他谈的就跟他们那套差不多。
'a lot of players do the same as me and it doesn't get noticed, but as soon as I do it it's all over the TV, even on the news,' he says, laughing.
“很多球员像我一样,而没什么人注意。但是当我上电视或者新闻的时候,”他笑着说。
'a lot of players do the same as me and it doesn't get noticed, but as soon as I do it it's all over the TV, even on the news,' he says, laughing.
“很多球员像我一样,而没什么人注意。但是当我上电视或者新闻的时候,”他笑着说。
应用推荐