每次我都让你失望。
我让你失望了吗？
You just leave it to me next, and let me take good care of you, if one day I disappoint you, take knife here.
你下辈子就交给我吧、让我好好照顾你吧、如果有一天我辜负了你，就把刀刺在这里吧。
I hate to disappoint you, but I'm just not interested.
我不想使你扫兴，但我确实不感兴趣。
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?" I asked.
我不记得了，可不想直说，免得他觉得失望，“你现在做什么呢？”我问。
I was afraid I might disappoint you, so I found a good hiding place and secured your money.
我担心会使你失望，所以我找到一个能包管你钱的地方。
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?"
我不记得了，可不想直说，免得他觉得失望，“你现在做什么呢？”
我很不愿让你失望。
I am sorry to disappoint you, but I cannot go after all.
很抱歉使你失望，但我还是不能去。
I do not lie only did not want to disappoint you.
我不是不会说谎只是不想让你失望。
This love story I tell here may disappoint some readers, but after the telling, I believe some of you may be quite strongly moved.
今天我讲述的这个故事可能会让一些读者失望，但是在故事背后，我相信你们中的一些人会被深深的打动。
I know you won't disappoint me.
我知道你们不会让我失望的。
I want to know if you can disappoint another to be true to yourself, if you can bear6 the accusation7 of betrayal and not betray your own soul, if you can be faithful and therefore trustworthy8.
我想知道的是你是否为了忠实于自己而敢于令他人失望，是否敢于承担背叛的骂名而不愿违背良心，是否能做到诚实可靠从而值得信赖。
I don't mean to disappoint you, but I must tell you the truth.
我并不想让你失望，但我必须跟你说实话。
Anna: Let me see. Well I hate to disappoint you but "Sample not for Sale" is not a designer I know.
安娜：让我看看吧。嗯，我讨厌让你失望，但‘样本非卖品’不是我认识的设计师喔。
I am sure it will not disappoint you.
我确信它将不会令你失望。
I was very disappoint, I knew that you just a little silent and buzz bedbug!
我感到非常失望，我知道你只不过是有点沉默的小臭虫而已！
I'm sorry to disappoint you, but I really can't agree.
很抱歉让你失望，但我真的无法同意你的意见。
Dear mom and dad, please take good care of your health. Don't worry about me. I will not disappoint you! I'm growing and learning every day!
亲爱的爸爸妈妈，请照顾好自己，请别我为我担心！我一定不会让你们失望！我每天都在成长和学习！
We are unpredictable, we make mistakes and we disappoint... I am sorry I am not the perfect young woman that you want me to be.
我们不可预知，我们犯错并失望……我很抱歉我不是你所期望的那个年轻完美的女人。
I hope I will not disappoint you in my work.
我希望我的工作没让你失望。
I trust that today's hike didn't disappoint you?
今天的远足活动没让你失望吧？
I am not the human who you want to obtain, only feared that I will disappoint your youth, will let me delete the tear stains for you, forgot that I once was your sweetheart.
我不是你想得到的人，只怕我会辜负你的青春，让我为你擦去泪痕，忘记我曾经是你的情人。
You are so polite! I hope I won't disappoint you.
您太客气了，但愿我不会让您失望。
You are so polite! I hope I won't disappoint you.
您太客气了，但愿我不会让您失望。
应用推荐