I did not take it to heart when I first saw you two sitting on a tricycle heading for town, but soon I sensed something wrong there.
当我看到你们双双坐三轮车驶向市区的时候,先时不以为意,但不久,我慢慢地感觉到些端倪。
"Why, Frederick," said she, "I did not know I was doing wrong; you should have told me before."
“哎呀,弗雷德里克。”她说,“我不知道我那么做是错的。你应该早点告诉我的。”
You are from Nanjing, did I get a detail wrong?
你来自南京,我的资料搞错了么?
And they asked 'Why did you sign "of Carrollton?" And he said 'There are so many Charles Carrolls in Maryland, I didn’t want the king to hang the wrong one.'"
在56个签署《独立宣言》的人当中,只有一个人所签的名字超过他本人的名字,他来自马里兰州,他在《独立宣言》上签下了‘卡罗尔顿的查尔斯.卡罗尔’,人们问他为什么签下‘卡罗尔顿’,他说,在马里兰有很多叫‘查尔斯.卡罗尔’的,我不想让英国国王为此吊错了一个人。’
You know that I did not intend to wrong you - why have you so wronged me?
你知道我不是故意委屈你的,为什么你却要这样委屈我呢?
No — I do not know that you were wrong in saying what you did.
不怪你;我看不出你那样说有什么错。
You know that I did not intend to wrong you-why have you so wronged me?
你知道我不是故意委屈你的,为什么你却要这样委屈我呢?
Q. Did I understand you to say that negative emotions are a wrong use of instinctive centre?
问:您是说负面情绪是本能中的错误应用吗?
You barely touched it. Did I do something wrong?
你根本没怎么动我做错什么了吗?
I think you did wrong in agreeing to the plan.
我认为你同意了这项计划是错误的。
You did nothing wrong, I'm so sorry for the way I left things.
你没做错什么,我很抱歉我曾经做过那样的事。
If I could right the wrong that I did, I would give it all to you.
我会为你顷其所有如果我能挽回我以前对你所犯的错误。
When that guy ghosts you after three great dates, it stings. You think, What did I do wrong?
当一个男人跟你一起度过了三次绝妙的约会,却甩了你,这确实很糟糕,你会想,我做错了什么?
I doubt it, because whatever you did or didn't do, you were wrong.
我怀疑,因为无论你做什么动作你都是不对的。
Why are you getting mad at me? Did I do anything wrong?
你干嘛冲我发火啊?我做错了啥?
"I am afraid I did something wrong. I struck the keys too hard and now, you see, two of the strings were broken." Candy said with worried voice.
“恐怕我做错什么事了。我敲打琴键太用力了,有两根琴弦断了。”小唐语气非常的担忧。
If I did do something wrong, that is, I love you more.
如果我真的做错了什么的话,那就是,我更爱你。
No? You are from Nanjing, did I get a detail wrong?
不对吗,你来自南京,我记错了吗。
I know how that is... but I just want you to know... that you never did anything wrong by me.
我知道那种感受,我只想然你知道,你没对我做错任何事情。
You wrong me if you think I only did it for selfish reasons.
你要是以为我是出于私心,那你就冤枉我了。
Whenever I did something wrong, my parents always warned me, "I will tell your teacher what you did", and I was scared to death.
当时我不听话,做错事情父母总会说:“我要告诉老师”,我心里就害怕极了。
Why did you leave me in silence, how could I be wrong? I will be in place, and so you give me a complete answer.
为什幺你会一声不响的离开我,难道我错了吗?我会在塬地等你给我一个完整的答案。
I did nothing wrong, so welcome you to investigate, but whether they tell you the truth or not is another matter.
我问心无愧,很欢迎你去问问看,只是他们有没有把真相告诉你是另个问题了。
I am sorry to tell you that I did. I sent the wrong email to them by mistake.
对不起这是我干的,我错发了一封电子邮件给他们。
What did I do wrong You were speeding.
我做错什么了您驾车超速了。
Did I do something wrong that you wat to punish me ?
我做错了什么你要惩罚我?。
Those early lessons were so effective that even today whenever I hear anyone say the words, "I need to talk to you, " my first response is: Did I do something wrong?
这些早期的教训如此有效,以至于到了现在,当我听到有人这样说:“我得跟你谈谈”,我的第一反应就是,“我做错事了吗?”
Those early lessons were so effective that even today whenever I hear anyone say the words, "I need to talk to you, " my first response is: Did I do something wrong?
这些早期的教训如此有效,以至于到了现在,当我听到有人这样说:“我得跟你谈谈”,我的第一反应就是,“我做错事了吗?”
应用推荐