When I first met you, I crush you!
当我第一次见到你，我暗恋你！
I crush yesterday for the hair, I suddenly feel that I change.
我暗恋的人昨天换了发型，我顿时觉得我变心了。
And yet he says: "I crush out defilement." Though he speaks thus, this is not false.
因此他说我消灭了污染尽管他这样说，这也不是错误。
I remember the crush I had on their bus driver.
我还记得我对他们巴士司机的迷恋。
I couldn't find a way through the crush.
人太挤，我挤不过去。
我对她爱慕至极。
I stand on a platform overlooking the crush, next to the slaughterman.
我站在一个平台上俯瞰拥挤的人群，旁边是屠夫。
I sure do have a crush on her.
我确定我是是迷上她了。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush). But it's not... it will have no effect on her feelings for you.
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。但是如果不是这样的话……这么做就不会影响女人对你的感觉。
I remember this one time when I had a crush on this girl.
我记得这次当我暗恋上这个女孩的时候。
Perhaps more significantly, my own heart was beginning to flutter in the presence of certain specific girls — I had a crush on Janice Lamb beginning at about age eleven.
也许更为有意义的是，我的心开始在某些女孩面前悸动——大约11岁的时候，我对詹妮斯·拉姆开始了少不更事的迷恋。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush).
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。
In that wonderful unattached state you understand why I exalt and crush him at one and the same time.
在那种没有外界干涉的完美状态下，你们理解我为什么颂扬他同时又在打压他。
My crush, Addie, and I have run out of things to talk about so I will pretext to avoid any awkward silences.
我的恋人，安迪和我已经没有什么可谈的了，所以我要找个借口来避免尴尬的沉默。
And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.
我又要叫你和女人彼此为仇；你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。女人的后裔要伤你的头；你要伤他的脚跟。
I joined the crush and quickly found seat 084. My seat — essentially a plank of wood with some back support — placed me next to a window that, no matter how hard I tried, would not budge open.
我也在人群中，病很快找到了084号座位——必不可少的一块厚木板外加一个靠背——我的座位临着窗户，但是无论我用多大的力气，也打不开它。
I do not want this experience with a failed idea to crush him or his dream. I want to encourage him to keep learning, failing, dreaming and working hard.
我赞赏他的意图与雄心，我并不希望这次失败的经验会打击他和他的梦想，相反我想鼓励他继续下去，继续学习，继续经历失败，继续梦想，继续努力。
An actress recently starred in a saucy video called “I got a crush on Obama”.
一位女演员最近主演了一个超级视频短片，短片名叫“爱死奥巴马”。
I developed a crush on Prince Myshkin.
我迷恋上了梅什金公爵。
But if I were an Apple shareholder right now, I'd like to see signs that the company understands it's got only a limited chance to crush the competition.
但如果现在我是苹果的股东，我愿意看到该公司能明白他们终结竞争的机会有限了。
I was already developing a crush on her.
我已经对她一见倾心。
我迷恋一个人。
You know, crush of the day, I still happy.
你知道，暗恋的日子里，我依旧幸福。
I could use my big mouth to crush the sheep down the mountain.
我用嘴一拱，就让它摔下山去。
I could use my big mouth to crush the sheep down the mountain.
我用嘴一拱，就让它摔下山去。
应用推荐