我蹲伏在地上。
我蹲在沙发后面。
She furiously frowned over me, and I crouched back to the garden.
她忿忿地对我大皱眉头,我赶紧蜷回花园。
As I crouched there in the 7 toyon bushes, trying not to fall over the cliff, trying to keep myself hidden and yet to see and hear what went on below me, a boat left the ship.
我蹲伏在柳叶石楠矮小的灌木丛中,努力使自己不掉下崖去,既要把自己隐藏好,又要对下面发生的事情,看得清听得明。正在这时,大船上放下一只小船。
It sounded to me like he was speaking on a satellite phone; I pictured him crouched in the body of a small plane.
那个声音听起来就像他用了个卫星电话跟我说话一样;我画了张他整个人蜷缩在一个小飞机里的画。
As a child I loathed rugby, particularly a drill where you had to run along a line of crouched boys who would tackle you in turn.
我小时候很讨厌橄榄球,我必须跑过一群沿线蹲着的会轮流攻击的男孩,以达到训练目的。
One day at the local library, I was crouched, looking for a book, and I became aware of a woman looming over me.
有一天,在本地的图书馆里,我正弯着腰找一本书,忽然感觉有个女人在我身前踱来踱去。
I caught the wave with ease. It was big, beautiful, and long. I quickly turned left, crouched, and suddenly found myself racing into the tube.
我赶上了轻松的波浪,那是一段顺利,优美,长长地滑行,我很快地转左,蹲伏,突然我发现我已经冲上了浪尖。
I went, of course, out of curiosity, and found him crouched next to the steps holding a large, old-fashioned pocket watch.
我去了。当然是出于好奇。我发现他蹲在楼梯旁边,手上握着一块大的老式怀表。
Before I realized it I was crouched over, my head upside down beneath the table.
没意识到之前,我探过身,头朝下看着那边桌子的下方。
I am crouched on the axis of the sun.
我弯腰迎着太阳的方向。
I am crouched on the axis of the sun.
我弯腰迎着太阳的方向。
应用推荐