我能明白为什么。
I could see why my mother was fascinated by the music.
我明白母亲为那段音乐着迷的原因了。
I could see why millions of people were choosing to migrate there.
我能理解为什么数百万人会选择移居这里。
That summer, I could see why the Czar sent his men to give her a prize.
在那个夏天，我明白沙皇为什么要派人来给她颁奖了。
I could see why we weren't the only ones to become enchanted with this place.
我明白了为什么不仅仅是我们爱上了这个地方。
But of course, it was real. My mom ridiculed me for asking that, and I could see why.
当然，是真的，不是玩笑，妈妈为此常常笑话我。
I could see why the pirates, or whoever, had picked this place as an eternal resting spot. It made you never want to leave.
我终于知道了海盗、或是其它人选择这个地方作为安息之地的原因—一旦来到这里就不想离开。
When I read it, I could see why the Bush campaign was sure that the letter and Colonel Holmes's revised account of the ROTC episode would sink me in New Hampshire.
我读了信之后，才明白为什么老布什竞选班子确信这封信，加上霍尔姆斯上校在后备军官训练军团这段插曲上的改口，能将我在新罕布什尔州置于死地。
"Paying attention now, I could see why they had this skepticism and resistance," Dr. Willerslev said. "in retrospect, I should have definitely approached those people before undertaking the study."
“如今关注这一点，我才明白他们那时为什么会有这样的怀疑和抵触，”威勒斯列夫博士说，“回想起来，我早应该在研究之前就和他们进行接触。”
The reason why I gave up is that I could not see the place which I was going to reach completely.
我放弃的原因是我完全看不到将要到达的地方。
That's why I could see you in temple.
所以我才会在庙里看见你。
"Why don't we see about buying another one, " I suggested, hoping the situation could somehow be righted.
“干吗不再买一只呢，”我说，希望这样局面可以好转一点。
Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?
这两个点是同一个点么？,我已经写了一小块代码，可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的，最简单的事情就是说好，嗯？,等等，我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢？
And I could see no reason why he should fail.
我没有看出他败诉的理由。
I was very curious about that, because I could not see why Iraq should at this stage, in 2002, want to import yellowcake.
我非常好奇为什么伊拉克在2002年还要进口“黄饼”。
So that's why I had to carry a tray, so I could come out to see you, that kiss.
那就是我要端着个盘子的原因，那样我就可以出去见你了，还有那一吻。
When I watched this pirated copy, I could see clearly why the program had been suppressed.
当我看到这个翻版拷贝时，我能清楚的看到，为什么节目曾被查禁。
Since the European Banks are more leveraged than the U. S. Banks were in 2008, I can see why these people and politicians would be panicked as a domino effect could happen.
由于欧洲银行比2008年的美国银行拥有更高的杠杆率，所以我能明白为什么这些人和政客会感到恐慌，因为多米诺效应可能会发生。
We did it well on Wednesday night so I cannot see why we could not do it at every game.
我们在周三的晚上做的很好，所以我看不出为什么我们不能每场都做到这样。
Friends find it strange that I eat see why so many, but could not see my long meat?
朋友都觉得奇怪，为甚么见我吃那么多，却不见我长肉？
That was why I turned on the light and opened the door wide, so that he could see all of my room clearly.
因此我把灯打开，把门开得大大的，好让他看得见屋里的一切。
And oh, I wish you could see her after the birds! Why, she'll eat a little bird as soon as look at it! '
嘿，我还希望你看到她怎么抓鸟的哩，她只要看见一只鸟，一眨眼就合把它吃到肚子里去的！
And oh, I wish you could see her after the birds! Why, she'll eat a little bird as soon as look at it! '
嘿，我还希望你看到她怎么抓鸟的哩，她只要看见一只鸟，一眨眼就合把它吃到肚子里去的！
应用推荐