He rang off before I could explain.
我还没来得及解释他就挂了。
She ran away before I could explain to her.
我还没来得及向她解释她就跑了。
She was angry before I could explain to her.
我还没来得及向她解释，她就生气了。
If he were here I could explain to him myself.
要是他在这里，我就可以亲自向他解释了。
If he __c____ here I could explain to him myself.
{要是他在这里，我就可以亲自向他解释了。}。
She rushed out like crazy before I could explain anything.
我还没来得及作任何解释，她就发疯似地冲了出去。
My thinking at the time was that I thought I could explain the building better with these types of views.
那时候的想法是可以通过这些类型的视野来更好地展现建筑。
I could explain to you the cause for this, but it is not necessary, and many of you would not believe it.
我可以解释这其中的原因，但不是必须的，你们其中的很多人也未必相信这个解释。
With the ritual setting in order, he then humbly presented me a classic martial arts manual, and asked if I could explain the introduction of the book for him.
一切都安排停当后，他谦虚地递给我一本古典武术手册，并问我能否为他解释该书的导言。
Could you explain yourself a little more—I didn't understand.
请把你的意思说得更清楚一点—我还不明白。
But I can't think why either of those factors could explain the disparity.
但我不认为这些因素中的任何一个可以解释这个矛盾。
I tried to explain to him what it was and that it had been to the moon, but his life is so different from mine or yours that he had no context in which he could understand what I was saying.
我尝试不止一次向他解释什么是脱水鸡肉，以及它被送上过月球。但是他的生活与你我的太不相同，因此他完全不能理解我说的事。
I had to explain that we weren't concerned about the leaves on the beach, just the plastic that could wash into the sea.
我只能向他们解释，海滩上有树叶不要紧，我们只关心塑料袋，因为会被冲进海里去。
There are only two people here who make me feel as if they understood what I mean and could explain things to me: you and Mr. Beaufort.
这里只有两个人让我觉得好像理解我的心思，并能向我解释世事：你和博福特先生。
I told this to the magicians, but none could explain it to me.
我将这梦告诉了术士，却没有人能给我解说。
So, for example, there's a magician-- The question is not, could I explain to you how the seance manages to do the amazing things that it does?
比如说,有一个魔术师,问题不在于,我能否给你解释通灵任何,做到这些惊人事情的
It was Duch's portrait in the prison that fuelled my interest in tracking him down. I thought if there was anyone who could explain how these atrocities had come about, it was him.
监狱里杜赫的肖像激起了我追查他的兴趣，我想是否有人能够解释一下他为何犯下这些暴行。
Or, you could explain that if you're in the same situation again, you plan to make a different choice: "Next time I'll take a few minutes to think before I blurt out a punishment."
或者这样解释：“如果再发生这样的事，我不会那样对你了，在说出惩罚你的话之前，我会好好考虑几分钟。”
My high school math teacher, Kathy Cloud, took the time to explain math to me in a way I could actually understand. I’d struggled with math until I got in Cloud’s classes.
我的高中数学老师KathCloud花了很多时间去寻找我能理解的方式来为我讲授数学，在我到Cloud的班里学习之前，我一直对数学学习很痛苦，是她给了我信心，让我相信自己能够学好数学。
I showed her the letter, but she looked confused and could not seem to understand it, so I had to explain 'it's from Mr Heathcliff,' I said gently.
我把信给她看，可她显得有些茫然，似乎无法理解，所以我不得不解释一下。“是希斯·克利夫来的，”我轻声说。
Sorry, I can't seize your meaning. Could you explain it again?
对不起，我不理解你的意思，你能再解释一遍吗？
In this regard, I would appreciate it if you could kindly explain your marketing strategy of these kind of products.
如果您能针对此点说明贵公司对这类产品的行销策略，我会非常感激。
How could I explain to them that there was no logical means of distinguishing between the sound of a in warm and o in worm.
我怎能对他们解释在warm中的a音和在worm中的o音，没有一个合乎逻辑的分辨方式呢？
I'm afraid I still don't get it . Could you explain that again ?
我想我还是没有听懂你的意思。你能在解释一遍吗？
I didn't quite get that joke. Could you explain?
我不太明白这个笑话的意思，你能解释一下吗？
Try as I may I could never explain.
试着解释我无法解释的。
Try as I may I could never explain.
试着解释我无法解释的。
应用推荐