Yet, now that I'm growing and the world I once knew as being so simple is becoming more complex, I find myself needing a way to escape.
然而,随着我日益长大,我曾经认为简单的世界变得越来越复杂,这让我意识到自己需要一种逃避的方法。
But when I started to deploy more complex applications I found I had to deal with loading resources as well as classes.
但是,当我开始部署更复杂的应用程序时,我发现除了要装入类之外,还必须要处理资源的装入问题。
I can keep it as simple as I need it to be and add components to suit my exact scenario in more complex situations.
我可以根据自己的需要保持简单性,并在更复杂的场合下添加组件来满足具体的场景要求。
Assertive: I want to do everything I can to make this complex information clear and understandable.
自述式:我尽我最大的努力,看看能不能把这个复杂的消息说清楚。
"Personally, I think human emotional behavior is much more complex, so I don't think you'll ever find these kinds of dramatic responses." Lyte urges caution as well.
莱特也发出警告称,“个人意见,我认为人类的情感行为更加复杂,因此(在人身上)不会发现这些激动人心的反应。
Right now, I'm writing a plug-in that I know will take me longer than my simple assembler language routine did in 1974, but I can do things that are so much more complex.
现在,我正在写一个插件,它将比我在1974年时的简单汇编语言程序需要花费更多的时间,而我可以做如此复杂的事情。
I had some pretty complex dispatcher logic that I'd been working on and morphing overtime as I experimented with features and approaches.
我有些非常复杂的调度逻辑我一直在编写,并且随着我试验各种功能和方法时,这个逻辑也一直在变。
Meeting Jews for the first time challenged everything I believed; now I use that as a framework to help people question what they think and see how complex the 'other' actually is.
第一次见犹太人挑战了我的信仰,现在我运用这种框架帮助人们提出质疑,去看一看‘对方’到底有多复杂。
I knew when I ordered guantanamo closed that it would be difficult and complex.
当我下令关闭关塔纳摩监狱时,我知道这将是很困难和复杂的事情。
I wasn't accustomed to complex discussions about literature, art, and science while I was working on a patient.
我并不习惯于谈论复杂的文学、艺术话题,尤其当我在为病人看病时。
I had intended to respond directly to some of the comments, but they turned out to be so rich and complex that any response I could give would hardly do them justice.
我曾试图直接回答每一条评论,但它们出乎意料的丰富和复杂,以至于我的任何回应是不够的。
I include these because I wouldn't want Python advocates to say I was misrepresenting the language, but both seem to me more complex than the first version.
我添加这一段,原因是想避免Python爱好者说我误解这种语言。但是,在我看来,这两种写法好像都比第一个版本更复杂。
When I look at Ruby, I perceive a balance between different design goals, a complex interaction reminiscent of the n-body problem in physics.
当我观察ruby,对于一个复杂的物理学上n - body回忆者问题,我觉察到了不同设计目标的一种平衡。
I understand the negotiation may be a complex process, but differences between brothers cannot sever their blood ties, and I believe that problems will eventually be solved。
我知道商签协议是一个复杂的过程,但是正因为我们是兄弟,兄弟虽有小忿,不废懿亲,问题总会可以解决的。
In the 20% case where I really do need the extra features complex mapping, I would be using some other tool such as LLBLGen Pro or OpenAccess because it is far easier to work with.
而只有20%的功能是我真正需要额外的进行复杂的映射,但我可以使用其它工具,例如LLBLGenPro或OpenAccess,因为它们更易于使用。
But in reviewing the solution (okay, Keys Botzum pointed this out to me), I found that it was overly complex for the goal I was trying to achieve.
但是在检查该解决方案时(对,Keys Botzum向我指出了这一点),我发现它对于我尝试实现的目标来说过于复杂了。
It can be as simple as just saying, "I know him," or "I don't know him," or as complex as saying, "we were college roommates, but we haven't spoken in ten years."
这可以很简单,就像在说“我认识你”,或“我不认识你”,或者更复杂一点,“我们是大学室友,但我们已经有十年没说话了”。
Today, as I pulled into my apartment complex I noticed my neighbor, who’s about 8 months pregnant, struggling with her groceries.
今天,当我推门进单元楼的时候我注意到一个邻居。她大概怀孕8个月了,正在为拎杂货发愁。
That's what I did, and I achieved my goals with a much less complex solution, with the added benefit of having the runtime return the credential to the client browser for use on future requests.
我就是那样做的,并且我使用了一个简单得多的解决方案来实现该目标,还获了一个附加的好处:让运行时将凭据返回给客户端浏览器,以便在将来的请求上使用。
Upon arrival, I entered the gate near the Qaser el-Nile Bridge and started to walk about as I wanted to actually tour the complex before heading to the museum.
到达之后,我从靠近盖斯尔-尼罗河大桥的大门进入建筑群中,我想在去博物馆之前好好地浏览一下这个建筑群。
Today, however, as I took the taxi to the Opera Complex, I was not going to see a live performance.
今天,当然了,当我再打车去歌剧院区的时候,我并不是去欣赏现场表演。
But now I am not only busy, but also having a lot of complex feelings. I am sometimes moved, sometimes sad, sometimes delighted and sometimes miserable.
从前是忙很多事情而没有自己的时间,但是不会有这么多感触,而最近不仅是忙,而且还有很多情感的触动,让我时而感动,时而伤感,时而欢乐,时而悲伤。
One, I - in my condo complex where I live, they switched over from the chlorine-based chemicals to clean the pool to a saltwater system.
在我住的公寓里,他们用盐水系统代替了用氯的化学品清洁泳池的水。
I just know that it was something very complex and confused, that I could never explain in words, but I am sure that I was experiencing a terrible anguish.
我只是感觉到它很复杂和混乱,但永远也无法用语言来描述,可是我很确定我正在经历很严重的困扰和痛苦。
Love is not complex, come and go but three words, is not I love you, I hate you, is forget it, how are you, I'm sorry. — Eileen Chang.
爱情本来并不复杂,来来去去不过三个字,不是我爱你、我恨你,便是算了吧、你好吗、对不起。——张爱玲。
But the problem is "who I think I am" can also be a complex.
但是问题是“我认为我是谁”也可能是一个情结。
But the problem is "who I think I am" can also be a complex.
但是问题是“我认为我是谁”也可能是一个情结。
应用推荐