Many teams I interviewed for Specification by Example made the same mistake, and it seems that this is a common problem from the discussions I have with people at conferences.
很多我为编写《实例化需求》采访过的团队也犯过同样的错误，而这也确实是我在各种会议中参与讨论时大家提到的一个常见问题。
I provide examples of common problem scenarios based on my personal experience in software development projects.
我提供根据我个人在软件开发项目中的经验而来的普遍问题场景的实例。
I also presented a brief explanation of an alignment process used to recover legacy translations, illustrating how you can use other related standards like XLIFF to help solve a common problem.
还简要介绍了用于恢复遗留翻译的校准过程，示范了如何使用其他相关标准如xliff来帮助解决常见的问题。
There’s no reason for you to make decisions in a vacuum. I guarantee that the problem you are dealing with is a common one and there are lots of sources for solutions.
你不征求别人的意见而自作决定是不可取的，我敢说你说遇见的问题都是生常见并且有很多解决方法的。
When I decided to change my life a little over 5 years ago, I had a very common problem: I didn't have the time.
五年前，当我打算改变下我的生活时，我面临了一个很普遍的问题，我没有时间。
I suspect that when we call a problem by its incorrect name, we prevent ourselves from seeing clear, common-sense solutions.
我猜想如果我们用错误的词描述一个问题，就会妨碍我们寻求清楚的、常识的解决方法。
Then I learned that the problem was acid reflux, a relatively common condition in which stomach acid comes back up the esophagus and scalds the vocal cords, usually during sleep.
后来我了解到起因是胃酸倒流，这是很多人都会碰到的情况：通常在睡觉的时候，胃酸回流经过食道，烧伤了声带。
The most common mistake that I find that people make is to pick a reminder phrase that describes their problem as a concept rather than their direct experience of the problem.
我发现人们最常见的错误就是选择一个提醒短语只是把他们的问题作为一个概念描述，而不是直接描述他们经历的问题。
The most common reason problems aren't perceived is what I call the "frog in the boiling water" problem.
最常见的无法观察到原因的问题是被称为“温水煮青蛙”的问题。
I sincerely hope we can find some common ground on this problem.
我真诚地希望我们能在这一问题上达成某种共识。
Just keep an eye out for this problem, I don't know how common it is.
关于这个问题，只要保持一个眼睛了，我不知道究竟有多普遍。
Another thing my colleague and I have in common is that we each think the other guy's approach to this problem is hopelessly naive.
另一件我与同事相仿的事情就是，我们都认为对方处理这件事地方法是无效而且幼稚的。
Of course it depends on the problem - but let's say that I want to use a common solution like a neural network.
当然，这取决于问题-但我想使用像一个神经网络的通用解决方案。
"I hope so," Clark said. "This is a very common problem that all kinds of doctors and emergency pediatricians see."
克拉克说：“我希望如此，急性疼痛是所有各科医生和小儿急诊医生极其常见的疾病。”
As an example of a common measurement problem, I will use a test that was run many years ago on an aerospace structure that had very directional modes as well as numerous local modes.
我拿很多年前在航天结构上进行的试验作为常见测量问题的一个例子，这个结构具有非常方向性的模态，同时也有很多阶局部模态。
In fact I believe it's a universal problem that's common to all society.
事实上，我相信这是所有的社会都有的普遍问题。
I know this is a common problem from searching but I have yet to find a proper solution?
我知道这是一个常见的问题，从搜索，但我还没有找到一个合适的解决方案？
A common problem that I run into again and again is the idea that a data model should drive the development of your objects.
我常常碰到的一个观点是数据模型应该驱动对象的开发。
Here I am in China, investigating a problem that is common among Chinese teenagers today.
我现在在中国，调查如今的中国青少年中普遍存在的一个问题。
The most common problem is, "Where do I start?"
最常见的问题是，“我在哪里开始呢？”
Think for a long time, I finally decided a decision, that is … may lose some things, but still believe that this is beneficial to themselves, this common problem, I also have a genetic.
想了很久，我终于下定了一个决定，就是…或许会失去些东西，但是，还是相信这对自己是有益的，通病吗，我也有遗传。
I think it's the common problem of people that we talk about life and dreams, but we never take a real action for them.
我想这是现在很多人的通病。我们谈人生、谈理想，但我们从不会为它们付诸行动。
The problem I'm running into is from what (I assume) is a common trick regarding footers.
进入是从什么（我假设）是一个常见的脚步。
In fact the world's most common excuse for procrastination is people saying, "I have a problem procrastinating! ""
其实，这世界上本来没有什么严重的拖延症，世界上最大的借口就是“我有拖延症”！
In fact the world's most common excuse for procrastination is people saying, "I have a problem procrastinating! ""
其实，这世界上本来没有什么严重的拖延症，世界上最大的借口就是“我有拖延症”！
应用推荐