And it was only with Dahlia that I was able to communicate this way, probably because I felt so comfortable with her.
然而，只有和戴丽亚在一起时我才能够以这种方式交流，这可能是因为和她在一起时，我感觉非常舒服吧！
There is something of a bygone age about the train, but it is all of a part with what I discovered in a New Zealand entirely comfortable with itself.
火车是过去时代的旅行方式，但是我在新西兰发现，这是一种舒服的旅行方式。
But the more familiar I get with it, the happier I am, unlike some devices where you never get over the hurdle, and never feel comfortable or effective.
不过慢慢的熟悉以后，Android会变得越来越顺手。不像有些产品，你总是用不顺，永远也不会让你觉得舒适和高效。
I kept the paper around until I was comfortable with my electronic access to it and was ok with shredding it.
我一直保存着这些文件，直到我能够用电子方式访问到这些，我感到欣慰，并且确定粉碎掉它。
When I find a woman with whom I am comfortable, it feels great.
当我找到一个让自己舒服自在的女人时，那种感觉很好。
I don't feel comfortable discussing it with either of them.
和他们之中的任何一人讨论此事，我都感觉不自在。
I had worked with that canal-plugging technique in a lot of my basic research, so I was comfortable with it as a surgical technique.
在笔者的基础研究中，已经处理过许多声道堵塞技术，因此笔者相信这是一项可行的手术技术。
There is a recent study, which I'll tell you about but I am not comfortable with it as an experiment.
我给大家讲一个最近的研究,我不赞成这个研究。
i-sleep, a comfortable soft pillow which can be attached on the top of each leptop and functiones like a rescue west in an airplane – with the difference…it really saves us.
i-sleep（译注：谐意我睡了）是一款舒适柔软的枕头，可以附着在任何一台笔记本电脑上，其功能就像飞机上的救生衣一样——差别是……它真能挽救我们。
Already morning? I slept like a baby. It was surprisingly comfortable, I suppose they have insulation in the drapes, probably with the winter guests in mind.
已经到早上了么？我像婴儿般熟睡了。一种难以置信的舒服。对于一个冬天的旅客来说，我想他们在幕帐里与外界隔绝了。
When I am unhappy, I like playing strong music with all of my power and venting all of my feelings on it, it makes me feel more comfortable.
当我不开心的时候，我喜欢使出浑身的力来演奏强烈的音乐，把我所有的感情发泄在这上面，这使我感觉更舒服。
It gives my skin a slight sheen with comfortable slick feel, which I top with skin relief antioxidant serum, skin recovery cream, and hydrating mask (used as a cream).
它使我的皮肤有轻微的光泽光滑与舒适的感觉，我最皮肤救济血清抗氧化，皮肤恢复奶油，和保湿面膜(用作奶油)。
I never got comfortable with the uppercase, neither reading nor typing it, so in Python keywords were lowercase.
我从来对大写字母就不感冒，不管是读还是敲键盘的时候，都看不惯它，所以在Python里关键字都是小写的。
If I'm going to drop $3,000 on a jacket, I'm probably going to do it on one of my old favorites, a smaller universe of brands that I know and I'm comfortable with.
如果我打算给一件外衣降3000美元，我也许会选择以前喜欢的品牌——我所知道、而且满意的销量较少的品牌。
At softball, I threw and batted with my right hand as it was more comfortable.
在垒球，我和击球手投掷与我的右手因为它是更为舒适。
Take it if you wish-I promise to serve and guide you as your seneschal until you grow comfortable with the position.
想要就拿去吧，我保证会作为你们的管家，引导和侍奉你们，直到你们对自己的位置满意。
You human beings feel more comfortable interacting with your own kind. If I didn't wear a suit, it would defeat the purpose.
你们人类在和同类交流时会感到更舒服。如果我不穿防护服的话，就没有这样的感觉了。
Thee reason why I like to see it is that it makes me feel comfortable after watching the, also happy, is also funny performance with several host and guests wants to let the audience so happy! ! ! !
我喜欢看它的原因是：它让我看了之后感到舒心，也感到快乐，也是也是里面的几位主持人的爆笑演出和嘉宾们的默契配合才让我们观众们如此开心的吧！
I feel it comfortable to Live with a robot.
我觉得和机器人一起生活很惬意。
I'm not sure Michelle would have felt comfortable with it, and I probably would have agreed with her.
我不能确定米歇尔是否感到满意，但是我尽可能同意她的意见。
It was not the same quality of tennis as our last match and I think James struggled with the conditions today but from my side I felt comfortable, he said.
这和我们上一次的比赛质量是不同的，我想詹姆斯对今天的环境感到很艰难，而我则觉得很舒服，他说。
So I think that by doing that, I can't force you to hang out outside work, but I can make it so that people are more comfortable with each other and can communicate more freely.
我不能强迫大家工作之余也待在一起，但我可以让他们在相处的时候觉得更舒服，交流更自由。
"No, I feel very comfortable with it, very comfortable," he said.
“不，我感觉非常舒服，很爽，”他说。
I noticed with some anxiety that the only means of heating the place was the little stove in the studio. However, it was still comfortable. And the view from the studio window was superb.
我不无焦虑地注意到唯一的取暖设备是工作间里的小炉子，不过这儿还算舒服，从工作间窗子里还能看到极美的景致。
But if you're comfortable with it, it's the name that I prefer to be called by.
现在我“德高望重”了，但如果你们觉得这样叫顺嘴的话，我还是更喜欢你们这样称呼我。
Before i begin my harum-scarum day--grinding away at these books it does me so much good to come and have a steady walk with our comfortable friend .
在我开始一天荒唐的工作之前，也就是说在死抠那些书本子之前，先到这儿来跟我们这位称心的朋友慢慢地散会儿步，这对我有很大好处。
With a funny layout, beautiful courtyard, cosy bar and comfortable beds. It is a backpackers place to be. So come and enjoy really live in the ancient city. I am sure you will like it.
院内植被繁茂、鸟语花香，让您在这繁华的都市里分享到大自然赐予的一片美好天地。这里有舒适的客房、温馨的酒吧、良好的氛围，我们相信您会喜欢这里。
With a funny layout, beautiful courtyard, cosy bar and comfortable beds. It is a backpackers place to be. So come and enjoy really live in the ancient city. I am sure you will like it.
院内植被繁茂、鸟语花香，让您在这繁华的都市里分享到大自然赐予的一片美好天地。这里有舒适的客房、温馨的酒吧、良好的氛围，我们相信您会喜欢这里。
应用推荐