I choose to believe in hardwork, but not so much in talent.
我选择相信努力，不太相信天赋。
I choose to believe in hard work, but not so much in talent.
我选择相信努力工作，但不太相信天赋。
但我选择相信你…
所以我选择相信。
I choose to believe it, with the eyes-open caveat that the amount of money that comes may be quite modest!
在清楚地到有可能得到的金钱数非常适度时，我选择相信。
I choose to believe his hopes outweighed his fears when he found out I was growing in my mother's belly, a cracked little seed.
我选择相信当年当他发现我妈妈有孕在身时，有一种信念支撑着他，去相信希望会战胜恐惧的。
For the time being, I choose to believe that everyone has a little adventurous spirit in him, and that it all depends on how you choose to define it.
目前我情愿相信每一个人身上都有一点冒险精神，这全靠你想怎样去定义冒险了。
I would choose not to do that on my teams, because I believe the practices are mutually reinforcing and work together so well that I give up something amazing if I leave one or more out.
对于我的团队，我不选择这样做，因为我认为实践会相互补充，一起使用效果好，所以如果我不选一个或多个实践，那么就会放弃一些令人惊奇的东西。
I still don't truly understand how it affected me and I believe the answers have been locked in a box in my mind with a key I cannot (or choose not to) find.
可是我还没有真正理解它是怎样影响我的，我相信答案锁在了脑海里的“箱子”里，我找不到(或选择不去找)钥匙。
I believe you have to choose your pathway of desire with care. Get it wrong and the consequences might be fatal.
我认为你得小心选择你的愿望小径，如果选错了，那后果可能会是致命的。
Rather than continue waiting for a more positive outcome, I believe it is time to let Oracle reconstitute things under some other umbrella, if they so choose.
我不会继续等待正面的信息，只是觉得现在是要让Oracle在另外保护伞下重新组建的时候了，如果他们这么选择的话。
I believe that additional purchases of longer-term securities, should the FOMC choose to undertake them, would be effective in further easing financial conditions.
我认为，如果联邦公开市场委员会选择购买更多的长期证券，可以进一步有效缓解市场的资金状况。
A: I believe Chinese tourists will choose safe and comfortable places to spend their vacation.
答：我想作为中国游客，他们一定会选择安全舒心的地方去旅游。
Merchants and individuals are free to choose which currencies they accept, and in the absence of legal tender laws I believe that alternative currencies will gain more traction.
商人和个人都可以自由的选择接受哪种货币，而在没有法定货币法存在的情况下，我相信可选择的多货币体系会得到更多的推动。
I don't believe that "technology" can take over our lives - unless we choose to let it.
我不相信“技术”能接管我们的生活——除非我们自己主动让它接管。
I do not believe that women must make the same choices as men in order to be equal, and I respect those women who choose to live their lives in traditional roles.
我并不认为，妇女为了获得平等必须作出与男人相同的选择，我尊重在生活中选择承担传统角色的妇女。
You choose the players and you work with the players, and I believe I have a lot of confidence to do this.
由你来选择球员并与他们共事，我相信对于做好工作我是信心百倍。
I am asking you to recall the moments in your life when you felt ecstatically alive, because I believe that you can choose to live this way, most of the time.
我建议你回想那些活得欢喜的时刻，因为我相信大部分时间你是可以选择这样的生活方式的。
And I don't believe a woman of a certain age has to choose between her face and her figure.
我认为，到了一定年龄的妇女不必在面容和体型中做出选择。
It's hard to believe that, when asked to choose between Cinnamon-Apple and Grapefruit jam, I wouldn't notice the difference.
但让人难以置信的是，参与实验者根本分辨不出肉桂苹果味和葡萄味的差别。
Of course, all marriages go through ups and downs, and I believe this is the natural consequence of couples that choose to stay together over the long haul.
当然，任何婚姻都有潮起潮落，我确信这是任何一场马拉松式婚姻的自然规律。
For college graduates, it is hard for them to choose a suitable job, but after considering all the factors, I believe working in a big city is a good choice.
对于大学毕业生来说，选择一份适合的工作很难，但是经过考虑所有的因素，我相信在大城市工作是一个好的抉择。
I have many basic beliefs but as I try to pick and choose it seems to me that they all can be summarized in the word "character." Obviously, what you believe is a fundamental thing.
我有诸多信仰，但试图挑选时，似乎都可用“人格”一词概括。
I hate to have to choose only one, but I believe that the architecture of Singularity is its biggest contribution.
我并不想只选其中之一，但我认为在Singularity中架构最为重要。
I just truly believe it is better to have freedom to choose your life.
我只是真诚的相信拥有选择自己生活的自由要更加好一点。
I choose to read the good report from heaven and believe the good news.
我选择了读从天堂来的好消息，并且相信了。
I believe that all our actions are determined, but feel completely free to do as I choose.
我相信，我们一切行动的决心，但感觉完全自由地做，因为我选择。
I believe that all our actions are determined, but feel completely free to do as I choose.
我相信，我们一切行动的决心，但感觉完全自由地做，因为我选择。
应用推荐