From a young age, I had a strong sense of who I would become—but an accident changed everything.
从很小的时候起，我就很清楚自己会成为什么样的人——但是一场意外改变了一切。
I probably would have continued trying to keep up with him for the rest of my high school career, but when my family moved, everything changed.
我本可以在高中生涯继续试着追赶上他，但是搬家之后一切就变了。
Dylan changed everything I believed about myself, about God, about family and about love.
迪伦改变了我曾经对自己、对信仰、对家庭、对爱情的一切看法。
"I started a family and it changed everything for me," says Heigl, who took a three-month family leave from Grey's this season to bond with her newly-adopted daughter, Naleigh.
“我已经开始组建一个家庭，我生活的一切都为之改变。”海格尔如是说，离开之前她还请假三个月陪伴家庭新成员——她刚刚领养的小女儿。
“I started a family and it changed everything for me,” says Heigl, who took a three-month family leave from Grey’s this season to bond with her newly-adopted daughter, Naleigh.
“我已经开始组建一个家庭，我生活的一切都为之改变。”海格尔如是说，离开之前她还请假三个月陪伴家庭新成员——她刚刚领养的小女儿。
From the outside, not very much had changed, and so when it was my turn to offer news I simply said that everything was fine and that I was still writing.
从外界看来，没有太多的变化，所有轮到我介绍的时候我只是说一切都还好，我还在写作。
If I travel with my laptop to Stockholm, I wouldn't want every site to automatically convert everything to Swedish formatting just because I've physically changed locations.
如果我带着我的笔记本电脑来到斯德哥尔摩，我并不会希望只因为我的地理位置改变了，每个网站就都要自动地将所有东西转变成瑞典格式的。
Then I left the egalitarianism of the classroom for the cubicle, and everything changed.
然后，我离开了男女平等教室，一切都变了。
Then one day I saw a picture of a baby being circumcised, and everything changed.
直到后来有一天，我看到一张被实施割礼的婴儿的照片，我的看法改变了。
“I look at his airplane and mine, ” Ellison says, “and everything he changed was better.”
埃里森说，“当我看到他的飞机和我的，所有他改变的都更好。”
Would it be the same if I saw you in heaven? = Would everything don’t be changed if I saw you in heaven?
假如在天堂相遇，一切都没有改变吧？
I wrote the Boy Who Changed the World so children can have proof that everything they do matters.
我写的《改变世界的男孩》这本书，为的是证明孩子们所做的一切都是很重要的。
At five I am happy, cushionedin normality and the arms of my parents. Everything changed, starting now.
五岁的我很快乐，在父母的臂膀下正常的生活着。
But you get used to it after a while. And then one day, everything changed. Somebody finally accepted me for what I am.
但你过一段时间就会习惯。然后有一天，一切都改变了。有人最终接受了我的全部。
The big price drop changed everything. Now I began focusing more on munda concerns. Where would the TV actually sit? Would it be a hassle setting it up?
大减价改变了这一切。现在，我开始更多地关注那些现实的问题。比如电视机到底应该放在哪里？安装它会不会很麻烦？
Later on, as I grew up, almost everything changed, but this sport - playing basketball remained and my love of it grew even stronger.
后来，当我长大了，几乎一切都改变了，但是，这个运动-打篮球保留下来，我更加的热爱它。
So I think it’s incrediblethat the iPhone has changed everything, and technology has done some prettyamazing things for us.
真令人难以置信，iphone改变了一切，而且技术真的为了们做了很多令人吃惊的事情。
Before I knew it, everything changed.
在我知道后，一切都已经改变了。
Later on, as I grew up, almost everything changed, but this sport-playing basketball remained and my love of it grew even stronger.
后来，当我慢慢长大，几乎所有的事情都改变了，除了篮球这项运动，它仍然是我的所爱，而且我对它的爱与日俱增。
I remember that prior to that oil spill and the administration had announced suspending oil drilling to that region but of course it was the disastrous BP oil spill, and so that changed everything.
我记得在此之前，当局已宣布暂停该地区的石油开采，但后来发生了英国石油公司石油泄漏这个灾难性的事故，因此一切都改变了。
Feel everything has changed, perhaps not changed, perhaps the beginning is the case, I am not your who.
感觉一切都变了，或许没有变，或许一开始就是这样，我并不是你的谁。
I thought of the life I had lived until the winter of 1975 came and changed everything.
我想起曾经的生活，想起1975年那个改变了一切的冬天。
Initially, everything went to plan: I boarded the commercial plane and changed into my pyjamas ready for the long haul.
起初每件事情都波澜不惊按部就班：登上商业航班，换上睡衣就等着长距离飞行了。
Then I met Wallis and everything changed.
然后我遇见沃利斯，一切改变。
Then I met Wallis and everything changed.
然后我遇见沃利斯，一切改变。
应用推荐