At first, I thought the challenge would be to train her to sit, to heel, to walk calmly beside us and not go wildly chasing the neighborhood rabbits.
一开始,我以为挑战在于训练它坐下、跟在我们后面、安静地走在我们身边,而不是疯狂地追逐附近的兔子。
There is a challenge inherent in her pictures, and an invitation: Here is what I don’t have, she seems to be saying.
她的照片中存在一种固有的挑战,一种怂恿:她好像在说,这就是我没有的。
I am actually relaxed with few things that have to be done.It is almost as if I send out a signal to her that I am ready for the challenge.
我对逃避不了的事情总是泰然处之,就好象我总在向女儿发出我整装待发的信号。
I accepted her challenge to a tennis match.
我接受她的挑战,同她赛一场网球。
"No seriously," I asked. I was curious what may have motivated her to be taking on this challenge at her age.
“不是认真的吧?”我问她,我很好奇究竟是什么促使她在这样的年龄仍上这所大学。
Recalling her wise words, I took up the challenge of tango.
回想起她充满智慧的话语,我接受了探戈的挑战。
I was curious what may have motivated her to be taking on this challenge at her age.
我问她。我很想知道,她这么大年纪,是什么促使她接受这样的挑战呢。
I was curious what may have motivated her to be taking on this challenge at her age.
我问道。我很好奇,到底是什么东西让她在这个年纪还要接受这样一个挑战。
A teacher in Wu Han University expressed her idea: "The students choosing a second major have the courage to challenge themselves. I appreciate it very much."
武汉大学的一位老师表达了她的看法:“那些选择双学位的同学有勇气挑战自我,是值得赞赏的。
I was curious what may have motivated her to be taking on this challenge at her age.
我很好奇,到底是什么东西让她在这个年纪还要接受这样一个挑战。
At the time, I sometimes felt overwhelmed by the challenge of living up to her expectations.
那段时间,我甚至觉得我无法达到她所期待的高度。
When I told her in Chinese I was going to marry Priscilla, she was very shocked. Then I want to study Chinese culture. The third: Chinese is hard and I like a challenge!
首先,我的妻子是中国人,她的祖母只会说中文,当我用中文告诉他我将和普莉希拉结婚时,她显得很震惊,第二个原因是我想学习中国的文化,第三个原因是因为中文很难学,而我喜欢挑战。
When I told her in Chinese I was going to marry Priscilla, she was very shocked. Then I want to study Chinese culture. The third: Chinese is hard and I like a challenge!
首先,我的妻子是中国人,她的祖母只会说中文,当我用中文告诉他我将和普莉希拉结婚时,她显得很震惊,第二个原因是我想学习中国的文化,第三个原因是因为中文很难学,而我喜欢挑战。
应用推荐