我再也无法忍受了。
我无法忍受更多。
I am both hungry and thirsty. I have a pear in my pocket, but I am so lazy that I cannot take it out. "The next one said," Well!
其中一个说：“我现在非常口渴，又饿又渴，有一个梨子在我口袋里面，不过我好懒喔！”
We are getting reports and calls that are breaking my heart from people saying, 'I have been in my attic, I cannot take it any more, the water is up to my neck, I don't think I can hold out'.
我们接到报告和电话说：‘我在我家的阁楼上，我受不了了，水已经到我的脖子了，我坚持不住了。’我真是感到心痛。
It seems to me that the idea of a personal God is an anthropological concept which I cannot take seriously.
对于我来说，每人心中有一个自己的上帝这一人类学观点，我并没有严肃认真地看待。
Many people have asked me how long it will take, but I cannot answer such a question nor should anyone else feel that they can.
很多人问我需要多久(才能恢复)，但是我不能回答这样的问题，其他任何人也不能回答。
In hindsight, I would say that Ananda gave up a little to easily, but we can take the argument further and see that we cannot hold it.
事后来看，我会说阿难放弃得太容易了一点，但是我们可以继续推理下去，并发现论点确实不能成立。
Again, as I earlier stated, the police told me I cannot take my motorcycle on the street that leads to the garage of my building so I can park it in a safe and secure place.
还是我开始提到的那个问题，警察告诉我不能骑摩托车从禁止道路进我可以安全放心停放摩托车的车库。
I cannot take anything with iron because it causes constipation, but I feel I need some type of vitamin.
我带不走任何东西，因为它会导致铁便秘，但我觉得我需要一些维生素类。
And which I take notice of here, to put those discontented people in mind of it, who cannot enjoy comfortably what God has given them; because they see, and covet something that he has not given them.
在这儿，我写下这些话，就是希望那些不知满足的人能有所觉醒：他们之所以不能舒舒服服地享受上帝的恩赐，正是因为他们老是在期望和贪求他们还没有得到的东西。
I cannot help thinking that it was all thanks to BEC that I can get access to a world I haven't seen before, just like the train could take me to the dreamland, presenting me breath-taking sceneries.
我禁不住想，我之所以能够感受这个未知的广大的世界，都是BEC带给我的，就像当初那列带着我来到大城市的火车。
I think would never forget it. Finally, I want to thank my parents and the people who helped me. I cannot take any words to express my feeling except thank you!
最后想要感谢是我的父母和那些曾经帮助过我的人，除了谢谢再没有更好的词了！
It is the first time for me to take part in formal marketing activities which I cannot acquaintance at school.
第一次参与真样正规的营销活动，这是我在学校所接触不到的。
It'll take him four hours to do a hand. Then he photographs it for posterity. I cannot imagine how he does the eyes so remarkably lifelike!
手画他用4个小时画一只手，然后把它拍成照片，留给大家欣赏，我无法想像，他是怎样做到的，把它们的眼睛画得如此的逼真！
It'll take him four hours to do a hand. Then he photographs it for posterity. I cannot imagine how he does the eyes so remarkably lifelike!
手画他用4个小时画一只手，然后把它拍成照片，留给大家欣赏，我无法想像，他是怎样做到的，把它们的眼睛画得如此的逼真！
应用推荐