"I cannot help you," says Neato the Car. "I don't want to get dirty."
“我帮不了你，”小汽车尼托说。“我不想弄脏自己。”
Meeting you is the fate and falling in love with is my disaster, but I cannot get the redemption all my life.
也许认识你就是命运的安排，爱上你是一生的劫难，而我，将永远无法得到救赎。
He cannot say outright, "I believe in killing off your opponents when you can get good results by doing so." Probably, therefore, he will say something like this.
他不能直白地说“如果杀掉对手能有好结果的话，我支持那么做。”
I would also be grateful if you could tell me what I should bring with me, for example, clothes, books or anything else I cannot get in Canada.
我还非常感激如果你能告诉我我都该随身带些什么东西，比如衣服、书籍或其它我在加拿大没法买到的东西。
Until I get that, you cannot leave here. So, do I have your word?
在我拿到那东西之前，你不能离开这。那么，你说话算话？
As a friend in Congress once told me, "You are right about the importance of combining soft power with hard power, but I cannot talk about soft power and hope to get re-elected."
我在国会的一个朋友曾这么跟我说过：“关于结合软硬实力的重要性，你说得没错，但我要是一提软实力，就别想再次当选了。”
Feng Xin: you just mentioned the capacity gap. Can I ask how many people cannot get a ticket home everyday? Have you ever estimated this?
冯欣：刚才您讲到这个运能的缺口，那每天大概有多少人是买不到火车票回家的？这个您有没有估计过？
I will fetch you a candle, Sir; and, in Heaven's name, get up. Somebody has plotted something: you cannot too soon find out who and what it is.
我去给你拿支蜡烛，先生，皇天在上，快起来吧。有人捣鬼。你不可能马上弄清楚是谁干的，究竟怎么回事。
Agnus: If you want her, then come and get her. for I cannot guarantee her fate.
如果你想要回她，那么就来找她。我可不敢保证她会怎么样。
Although I like her, but didn't tell her all the time. Because I know what you cannot get is always the best.
虽然我很喜欢她，但始终没有告诉她。因为我知道得不到的东西永远是最好的。
I cannot get it, and I cover the TV screen in front of you, you smile badly, and pull me into your arms.
拿不到遥控器的我，一不做二不休的挡在你面前，你坏坏一笑，把我搂进怀里。
I cannot play with you. You always get me into trouble.
我不能跟你一起玩，你总是给我惹麻烦。
We cannot get along without each other, and I don't care if you do laugh.
我们不能再在一起了，我可不管你是不是会笑我。
I have left my key in my room, and now I cannot get in. Could you open the door for me?
我把钥匙落在了屋里，进不了屋，你能帮我把门打开吗？
Because of you I cannot get to paradise.
就是因为你们，我不能上天堂。
I don't believe that money means everything. You cannot get real friendship with money.
但是我认为友情更重要，我不相信金钱是万能的，真正的友情是无价的。
I felt sorry to you at first, but I found you love is really so terrible. Break it if you cannot get it.
原本我对你还有些愧疚，可是我现在发现你的爱真的很可怕，得不到就选择毁了它。
You would probably say, "when I close my eyes my eyesight cannot get out of my eyes to get to the book."
你能够会说，“当我闭上我的眼睛的时候，我的视线就不能从我眼睛里抵达书本上了。”
But whatever I do with this cage, I cannot get at you, and it is your soul that I want.
但无论我怎么对待这躯壳，我还是得不到你，你的灵魂才是我想要的。
I considered myself an obvious choice for the role so I applied, and get the answer, "You are too valuable a salesman, we cannot loose your sales figures. Sorry."
我觉得自己适合这个职位所以申请了，可是得到的结果是，“你太适合做销售了，公司少了你业务量一定下滑，很抱歉！”
My secretary has been using that old manual typewriter for more than twenty years and I cannot get to change to a word processor; it seems you can't teach an old dog new tricks.
我的秘书使用那台旧的手动打字机已有20多年了，因而我无法使她改用文字处理机，似乎无法使年老守旧的人接受新事物。
Because I know what you cannot get is always the best.
因为我知道得不到的东西永远是最好的。
My dad was said one old saying , if this is yours, no one can steal from you, if this is not belong to you, you cannot get it by force…and i understand now, its true.
爸爸曾和我讲过是你的终归会是你的，抢也抢不走，不是你的你怎么就不是你的…
My dad was said one old saying , if this is yours, no one can steal from you, if this is not belong to you, you cannot get it by force…and i understand now, its true.
爸爸曾和我讲过是你的终归会是你的，抢也抢不走，不是你的你怎么就不是你的…
应用推荐