是啊，我是无法逃脱命运。
我逃不开月亮。
I cannot escape this dreadful reality.
我无法逃避可怕的现实。
But I cannot escape and leave behind reality, just like I cannot leavebehind my shadow.
但是，我无法逃避现实，就好像我不能不顾自己的影子一样。
Even though I did not escape Kaechon expressly to inform the world about such conditions, I feel that I cannot keep silent.
尽管我不是逃出来为了告诉整个世界，有关价川的情况，但是我决不能沉默。
"You cannot escape from me," it was saying, when he had gathered his senses again. "I am your fate, and wherever you go, and whatever you do, you will always find me before you."
当他回过神儿来的时候，“你从我这儿逃不掉的”它说，“我是你的命运，无论你走到哪里，无论你做什么，你总能看到我在你的前面。”
Maiev Shadowsong: I cannot allow Illidan to escape again! We must slay those naga before they burn the ships.
玛维。影歌：我不能再让伊利丹逃走了！我们必须在那些船被烧光前干掉所有的娜迦。
Haste thee, escape thither; for I cannot do anything till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
你要速速地逃到那城。因为你还没有到那里，我不能作什么。因此那城名叫琐珥(琐珥就是小的意思)。
Maiev: I cannot allow Illidan to escape again! We must slay those naga before they burn the ships.
玛维-影之歌：我再也不能让尤迪安逃脱了！我们必须在娜迦族烧了这些船之前把他们给杀了。
I was still in your memory, cannot escape.
我还在你给的回忆里，无法逃离。
You cannot escape on infinite, I told myself, by fleeing to another; you cannot escape the revelation of the identical by taking refuge in the illusion of the multiple.
无限物是并存的；对同等物体的尊崇并不能因逃入复制品的幻象中而略减。
Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither.
你要速速地逃到那城，因为你还没有到那里，我不能做甚么。
Confront the beast that haunts you. Only then will you find peace. I speak from experience. No matter how far you run, no matter how fast you go, the beast will follow. Man cannot escape his fate.
面对经常纠缠你的野兽，只有这样你才能找到安宁，我是就我的经验来讲的，不管你跑的有多远，不管你走的多块，野兽都会跟着你，人是逃脱不了他的命运的。
Confront the beast that haunts you. Only then will you find peace. I speak from experience. No matter how far you run, no matter how fast you go, the beast will follow. Man cannot escape his fate.
面对经常纠缠你的野兽，只有这样你才能找到安宁，我是就我的经验来讲的，不管你跑的有多远，不管你走的多块，野兽都会跟着你，人是逃脱不了他的命运的。
应用推荐