I cannot be them. I cannot put myself into their situation.
我不是他们，我不能把自己放在他们的情况中去。
I'm learning as I write my novel that you cannot be a writer unless you love the small things. Unless you cherish them.
我一边写着自己的小说，一边学习这个原则：除非你热爱小事儿，否则你不能成为一名作家。
The Joda classes I discuss in this article are immutable, so instances of them cannot be modified.
我在本文讨论的Joda类具有不可变性，因此它们的实例无法被修改。
I cannot be held responsible for them, I am not their master.
我无法对他们负责，我也不是他们的长官。
If so I certainly cannot only ask them to reflect again, in the hope that they will ultimately agree that they also know it to be true.
如果是这样，我当然不能再要求他们细想一下，只能希望他们最终会同意他们也认为这是真的。
I will suggest that each of them is coherent, and cannot be conclusively ruled out.
我将提出它们中的各个说法都是自洽的，不能被确定地排除出去。
I cannot say with certainty which of my motives are the strongest, but I know which of them deserve to be followed.
我不能肯定地说我的哪一种动机最强，但我知道哪一个目标我必须遵循。
I know that you cannot tolerate wicked men, that you have tested those who claim to be apostles but are not, and have found them false.
我知道我不能忍受邪恶的人，也曾试验那自称为使徒却不是使徒的，看出他们是假的来。
I cannot wish them luck in the final. Middlesbrough and West Ham will be there and I must respect them.
我无法确信他们能够夺冠，因为米堡和西汉姆连在那了，我必须尊重他们。
When I tell a novice tester to test, and don't tell him how to test, he will be dominated by certain structures he is largely unaware of– or if aware he cannot verbalize or control them much.
当我让一个新手测试而不告知他如何去测的时候，他基本上会被那些他没有意识到的特定结构所主导–或者，即使他注意到了，他也无法表达出来或者控制他们。
Since I think the songs cannot be listened to with a good feeling if there are such weird preconceptions about them, I want to say something now.
自从我意识到这首歌因为（大家）对它有太多偏见而不能以一种很好的心情和感觉来听的时候，我想说些什麽。
I will be supporting them of course but we cannot focus too much on what the others are doing because we have our own objectives to think about.
我支持他们获胜，当然我们也不能全靠他们，我们有自己的事情要做。
The detached parts cannot act as spare parts of other pressure machine, so I apply to report them to be worthless.
拆下来的部件没有作为别的压力机备件的价值，申请报废。
The detached parts cannot act as spare parts of other pressure machine, so I apply to report them to be worthless.
拆下来的部件没有作为别的压力机备件的价值，申请报废。
应用推荐