Lin`s fidelity to love, I believe, can`t much be found today.
我相信，林黛玉对爱情的忠贞不渝在如今的社会已不多见。
I can "t believe she will be eight next month."
真让人难以相信，她下个月就八岁了。
How can you believe I didn`t want to know you?
你怎么能以为我装作不认识你呢？
I simply can 't believe my ears!
我简直不敢相信自己的耳朵！
I can 't believe that girl breaks all of the classroom rules.
我不相信那个女孩违反了所有的课堂纪律。。
I still can 't believe me got into Harvard University.
我还是不敢相信自己考上了哈佛大学。
我还是不太相信。
What? I can 't believe what I'm hearing. Are you that naive?
什么？我真不敢相信会听到你这样说。你就那么天真吗？
我不能相信我的眼睛。
I can 't believe that you pulled that offer off.
我直不敢相信，你的提议成功了。
I don 't care. I' ve never won anything before. I can 't believe this!
我不管，我从来就没有中过任何东西，我真不敢相信！
Can you believe that it wasn"t until 1993, that North Carolina where I currently live amended its indecent exposure law to exclude breastfeeding women?"
你能相信吗？直到1993年，我目前所居住的北卡罗莱纳州才将当众哺乳排除在“有伤风化的暴露条例法案”之外。
I can 't believe that he has been done up.
我无法相信他已经完蛋了。
I can "t believe this! All the data in his report are wrong!"
我真不敢相信！他报告里的资料全是错的！
I can 't believe you said that Mary was ugly.
我真不相信你说玛丽长得丑。
He looks so young, I can 't believe that he's really very naughty.
他的外表非常年轻，我不相信他真会很邪恶。
I can "t believe I" m standing here. Thank you.
简直不敢相信我能站在这里，谢谢！
I will always be at your side until you can not believe t...
我会一直在你的身旁，直到你不能相信的。
Can't really believe that the pretty good feelings that I have about life, not only can 't be mentioned as perfect without flaws, on the contrary, still have a lot of regrettable flaws.
真没想到，自我感觉不错的生活不但谈不上完美无缺，相反，竟然有这么多缺憾！
I can "t believe you ignored me like that!"
我不敢相信你会这样躲避我！
I can "t believe you said this is a tiny-little mistake."
我不敢相信你说这是微不足道的错误。
Sam: "I can?t believe that your grandparents are still alive!"
我无法相信你的祖父母还活着！
I can "t believe the girls have so neat movements."
我真不敢相信她们的动作这么整齐。
我不敢相信，你做到了。
我不敢相信，你做到了。
I can "t believe all my work is gone just like this."
真不敢相信我的心血就这样化为乌有了。
我真是不能理解！
我真是不能理解！
应用推荐