It won't be long, I can see that.
不会太久的，我看得出来。
我可以看到这点。
菲尔·沃森：这个我可以看初步来。
是的，我知道。
In one trial, a white, goateed, middle-aged man came up as most resembling the young black comedian Chris Tucker — and onlookers exclaimed, "You know, I can see that."
在一次尝试中，一位白皮肤、山羊胡子的中年男子的对比结果竟然是年轻的黑人喜剧演员克里斯·塔克。旁观者们惊呼：“你知道么，我觉得你们挺像的。”
I can see that some colours go together and some don't.
我能看出有些颜色相配而有些则不配。
It is not an idea around which the community can unite. On the contrary, I see it as one that will divide us.
这不是一个可以让我们的组织团结起来的主意。恰恰相反，我看它会分裂我们。
"But I hope you can see that I tried my best," he said.
“但我希望你们能看到我已经尽力了。”他说。
"I can see that plain enough," she said outspokenly.
“这一点我看得很明白。”她直言不讳地说。
"Indeed I can see that from your cheeks," said the grandmama, smiling.
“我从你的脸上就能看出来。”奶奶笑着说。
In the center of the pot, I can see a tiny sprout that has grown from the potato under the soil.
我可以看到花盆中央土壤里的土豆长出了一根小小的嫩芽。
I can see that his new responsibilities are pressing down on the young father.
我可以看出，新的责任紧压在这位年轻父亲的身上。
But I can see that progression.
但是我能看到那种进步。
I can see that this hypothesis is true in my life and I expect it to also be true in yours.
我知道，这个假设在我的生活中确实是这样的，我希望它在你们的生活中也是真的。
我一看到你就知道了。
I can see that in your buildings.
我能从你的建筑里看到这点。
And I am the pirate, my heart not yet capable of seeing and loving... Please call me by my true names, so I can hear all my cries and laughter at once, so I can see that my joy and pain are one.
我是海盗，我的心尚未具备观察和关爱的能力……请用真名呼唤我，这样我能立即听见我的哭声和笑声，这样我能看见我的欢乐和痛苦是一体的。
Like if I BlackBerry Messenger him, and I can see that he read it, that drives me crazy.
正如如果我用黑莓发短信给他，并且我知道他看到了消息，那我会疯的。
But now, I can see that this is liberating.
但是现在，我开始懂了，这是一种解脱。
I always buy the whole flower heads so that I can see that they are relatively free of useless stems or leaves.
我经常把整朵花头买回来，因为这能让我分清他们之中哪些是相对无用的茎或叶。
I can see that nobody likes junk food.
我能看见，没人喜欢垃圾食品。
I can see that has its advantages; but it is truly advantageous only when the subject has something valuable to communicate.
我能体会出其中的优势；但是新技术真正的优势只有当交流的主题有价值时才能显现出来。
I can see that we will get along really well.
我觉得我们一定能相处得很好的。
John: I can see that you need some advice, so listen carefully!
约翰：我知道你需要一些建议，仔细听好了。
I can see that all of these could be annoying - with the possible exception of sleeping, which deserves a little tolerance.
我能理解所有这些问题都可能令人烦恼——或许除了睡觉之外，这应该值得宽容。
I can see that becoming a parent is much more than our biology.
为人父母，不仅仅是我们的生物机能，远比此更多。
On the one hand, I can see that this is a pretty cool gadget.
从这方面讲，我认为它是一个相当出色的小把戏。
Theologically, I can see that God is all powerful, and that we are a small and insignificant part of the universe.
神学上，我又能深深感到上帝的强大与我们的渺小，有如浮游于天地，沧海之一粟。
Theologically, I can see that God is all powerful, and that we are a small and insignificant part of the universe.
神学上，我又能深深感到上帝的强大与我们的渺小，有如浮游于天地，沧海之一粟。
应用推荐