I can no longer do FTP transfers.
我可以不再这样做的FTP传输。
I should wish die while still at work, knowing the others will carry on what I can no longer do.
我倒愿意工作不息,死而后已,因为我知道别人会继续我未完成的事业。
I should wish to die while still at work, knowing that others will carry on what I can no longer do and content in the thought that what was possible has been done.
我愿死在工作的时候,知道我未竟的工作会有人继续完成,并因为竭尽一己之所能而感到欣慰。
I should wish to die while still at work, knowing that others will carry on what I can no longer do, and content in the thought that what was possible has been done.
有长眠的愿望未尝不是一件好事,我希望工作到死为止,明白了有人会继续我未尽的事业,想到能做的事情都做了,也就坦然了。
I should wish to die while still at work, knowing that others will carry on what I can no longer do, and content in the thought that what was possible has been done.
我希望工作到死为止,明白了有人会继续我的未竟事业,想到能做的事都做了,也就坦然了。
I should wish to die while still at work, knowing that others will carry on what I can no longer do, and content in the thought that what was possible has been done.
明知别人将继续我未竟的事业,可我倒愿意工作不息,死而后已,同时想到凡是可能做到的事我都已做了而心满意足。
I should wish to die while still at work, knowing that others will carry on what I can no longer do, and content in the the thought that what was possible has been done.
知道他人会继续我已不能再做的事情,想到凡是能做到的我都已经做了,我会心满意足,我愿意这样死于尚能劳作之时。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在,每当我听到朋友失去亲人,我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反,我试图想出一个特定的适合那人需要的任务,如带狗去寄宿养犬处,或在葬礼时看房子。
The question is no longer whether I can use open source software in my daily life; the question is whether I could do much of anything without it.
这个问题已经不是关于我是否能够在日常生活是使用开源软件;真正的问题是,如果没有开源软件,我能够做这样多的事情吗?
My family is definitely not on the same schedule My wife, loves her bed, however I have noticed that she can no longer have a lie in at the weekend like she used to do.
我的家庭时间表和我的妻子是不同的,她喜欢睡觉,尽管我已经警告她再也不能在像她以前那样在周末躺在床上。
At the moment, I can run and I can fight on screen. But there will come a time when I no longer want to do that.
现在,我还能跑能打,不过总有一天,我不会再想这样做了,那个时候我便会离开《虎胆威龙》。
I have a choice; I can spend the day in bed recounting the difficulty I have with the parts of my body that no longer work, or get out of bed and be thankful for the ones that do.
我可以选择或者在床上度日如年地反复琢磨自己身体上的残疾,或者离开床铺并对我身体上仍然健康的那部分表示感激。
What a wonderful thing it is when, after years of running from God and years of denial and rebellion, a person can no longer resist the Word and the Spirit of God, and simply say, "What must I do?
多么美妙的事情是,当它之后,从神和拒绝和反抗连年来,一个人可以不再抗拒Word和上帝的精神,以及简单的说,“我必须做什么?
I do not love you, perhaps I do not love you, but, I can no longer love you.
我不再爱你的时候,也许不是我不爱你,只是,我已不能再爱你了。
I know that everything we do, can no longer as before. Everything is no longer simple, but we will never yield. Because, we are survivors!
我知道我们所做的一切,已无法再像从前一样。一切都不再简单,但我们绝不会屈服。因为,我们是幸存者!
I once heard that, the only thing you can do when you no longer have something is not to forget.
我曾经听人说过,当你不能再拥有的时候,唯一可以做的就是令自己不要忘记。
Even if I do not want to be seen to look embarrassed, but I really can no longer continue to pile up the emotional mind.
就算不愿意别人看到我狼狈的样子,但我真的已经无法再继续将心中的情感堆积。
I have been a child, when children can no longer, even if I do not want to grow up.
我已经当过小孩,不能再当小孩叻,即使我不想长大。
The more you wanna know whether you have forgotten something, the better you remember; I once heard that, the only thing you can do when you no longer have something is not to forget.
你越念晓得自己是不是忘却的时分,你反而忘得越明白,我曾经听人道功,该你不能再具有的时候,独一可以做的就是令自己不要忘怀。
I can no longer abide the young people of our country who live off their parents and the fat of the land and then they find nothing better to do than whine and complain.
我再也无法忍受我们国家那些年轻人,离开他们的双亲和肥沃的土地,然后他们发现什么也做不了,只有满腹的牢骚和怨气。
I can no longer abide the young people of our country who live off their parents and the fat of the land and then they find nothing better to do than whine and complain.
我再也无法忍受我们国家那些年轻人,离开他们的双亲和肥沃的土地,然后他们发现什么也做不了,只有满腹的牢骚和怨气。
应用推荐