我能感觉到你的手。
哦，我能感觉到它。
I can feel the icy fingers creep down my spine.
我能感觉到冰冷的手指划过我的脊椎。
I hope the sunshine lies only upon me, so I can feel its warmth.
我希望阳光只照在我身上，这样我才能感受到它的温暖。
When I see my books being read by others, I can feel a pleasure of sharing, which is really amazing.
当我看到我的书被别人读的时候，我能感受到一种分享的快乐，这真的很神奇。
我觉得要感冒了。
I know I'm going to fail this exam—I can feel it in my bones.
我知道这次考试我过不了关—我有这种直觉。
I can feel your kindness to me.
我能感觉到你对我的好。
I can feel it as I am speaking.
当我现在说话的时候我都能感觉的到。
天啊，我现在都还能感觉到。
对此我感觉非常糟糕。
——我也能感觉到，她也半真半假地说。
我不能感受到他。
I can feel at home in this kind of room.
在这样的房间里我感到象在家里一样。
我确实也感受到了。
I can feel your beautiful heart beating, he lied.
——我能感觉到一颗美好的心在跳动，他半真半假地说。
During these runs, I can feel my throat getting dry.
最近几次跑步时我明显觉得嗓子发干。
I can feel anger now, but I draw the line at resentment.
我现在可以感觉到生气了，但我把它跟愤恨划清界限。
I can see it on his face and I can feel his tension.
从他脸上就看得出来，我能感到他在紧张。
Oh, boy, I can... I can feel him shaking all over his body.
噢，小家伙儿。，我能感触到它浑身的颤抖。
I can feel what you're feeling now -and you are worth it.
我能感觉到你现在的感觉——你值得我们做这些。
I can feel what you're feeling now - and you are worth it.
我能感觉到你现在的感觉——你值得我们做这些。
I can feel you're getting it now. A bad one tells us nothing.
我觉得你有点明白了，不好的论点什么都没说。
Sometimes I can feel the heat against my leg when it is in my pocket.
有时候放在口袋里的手机大腿会感觉到烫
I say that lying on my pillow and I can feel the horns sprouting from my temples.
我睡在枕头上这样说，这时自己可以感觉到太阳穴处冒出了两只角。
If someone is being insincere, I can feel this and I begin looking for validation.
如果某人不真诚，我能感觉得到并去寻求确认。
"Not worn out," cried the recruit, "Why, if I step on a dime I can feel if it's head or tails."
“没穿破，”新兵叫道：“为什么？如果我踩到一个一角硬币，我可以知道踩着的那面是公还是字。”
The one who stared so just now, and whom he calls the sun, is not my friend, I can feel that too.
之前闪闪发光的那个东西，他告诉我说是太阳，但我感到太阳不是我的朋友。
The one who stared so just now, and whom he calls the sun, is not my friend, I can feel that too.
之前闪闪发光的那个东西，他告诉我说是太阳，但我感到太阳不是我的朋友。
应用推荐