And I hope readers can see it as a window through which they can get closer to me and also to the English language and its culture.
我希望网友们能够把它看做成一扇窗口，通过它我们可以拉近彼此距离，他们也可以更深层次地接触到英语语言和文化。
You can see what I mean: make it easy to start with, so you can build your habit, then gradually increase.
你可以明白我的意思：计划开始时要容易执行，为的是培养你的习惯，然后逐步增加。
I can see a tree and not have to name it, I can see a bird and really see it, I can see the sky and see that it is much more than the word sky in my mind, I experience it as it is.
我看见了一棵树而不必叫出它的名称，我能看见一只小鸟并且真的看见了，我能看见天空并且在脑海里看见了比天空这个词汇多得多的内容，我感受着它本来的样子。
I can choose to see ALS as nothing more than a death sentence or I can choose to see it as an invitation - an opportunity to learn who I truly am.
我可以选择把肌萎缩性侧索硬化症仅仅看作是一个死亡的宣判，我也可以选择将他看作是一个邀请-一个真正认识我自己的机会。
I can see it on his face and I can feel his tension.
从他脸上就看得出来，我能感到他在紧张。
It's so quiet I can hear time ticking, I can see it moving.
因为静，我都听见时间走动的声音，看见它走动的样子了。
I mean, you can see that it can get a bit cluttered because maybe those features that are hidden behind, or maybe we have trouble seeing if we don't have a computer, that looks very readable.
你也可以得到一些很杂乱的图像，因为那些特征被隐藏在后面，或者我们没有很好可视化电脑，而看不到清晰的图像，图像是很直观的。
Yes, I can. Now, can you now-- you're the most disadvantaged person and you can see it, right?
看来能移,现在看得见了吗,你的位置最不好了,但你也能看见吧
You can see for yourselves, and so can my brother Benjamin, that it is really I who am speaking to you.
况且你们的眼和我兄弟便雅悯的眼，都看见是我亲口对你们说话。
"I can see it on the faces of certain people who come here who are regular people - some work for AIG and other large banking houses - I can see the expression of strained concern," he said.
他说，“我可以从那些人的脸上看出，谁是经常到这里来的。”一些是美国国际集团的职员，另一些来自其他大银行。
I am so glad to see that you can be so wise and I believe you can make it!
我很高兴你们能这么明智，同时我相信你们都会成功。
Yeah, I can see the pattern, but certainly it doesn't mean that you can get much better than you are.
是的，我明白这其中的逻辑，但这显然,不表示你可以远远超越自己。
"I can see it on the faces of certain people who come here who are regular people -some work for AIG and other large banking houses -i can see the expression of strained concern," he said.
他说，“我可以从那些人的脸上看出，谁是经常到这里来的。”一些是美国国际集团的职员，另一些来自其他大银行。
Actually, let me show you more examples, oops not the one I want. So, I don't know if you can see it so well well, hopefully you can.
好，让我们来看更多的例子，我不知道你们能看清楚么，当然我希望你们能。
I'm not going to expand on this because I can't get into — this is not a course in probability theory but I'm hopeful that you can see the formula and you can apply it.
我不准备拓展这一部分，毕竟这节课不是概率论，但我希望你们能记住这个公式，并且学会应用。
OK? So you can see that, it's just walking through it, and in fact if I look at a couple of another-- another couple of examples, it's been a long day, again, you can see that property.
恩，其实你能看到,他就是遍历列表，你要有空的话,可以再看很多很多其他的例子,你能够看到这个属性。
Fred: Because right now I can't see the ball if I put it where I can hit it, and I can't hit it if I put it where I can see it.
Fred：因为现在如果把把球放在我能击得着的地方，我就看不到球，如果把球放在我能看得见的地方我又击不着球。
"The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it". - the Lion king.
过去是痛苦的。但我看来，要么你逃避它，要么从中学习。——狮子王。
I can see that when we are together I can be somewhat in communion with it.
我发现当我们在一起时，我能在某种程度上与它交流。
Valeria: : I see and it should be the same through all your life or can we, or you can change?
瓦莱里娅：我明白了，就是一生中只能支持一个球队，可以改变支持的球队吗？
It is a small machine that can help me learn English, what's more, I can see all kinds of movies.
它是一个小机器，可以帮助我学习英语，更重要的是，我可以看到各种各样的电影。
Until it breaks. Can I can I try dropping it and see if it breaks?
直到用坏。我能我能试试摔一下它吗？看看它会不会摔坏。
I ought to be no more than one mirror, in which my reader can see his own thinking with all its deformities so that, helped in this way, he can put it right.
我应该只是一面镜子，我的读者可以通过这面镜子看到他思想的全部缺陷，从而借助这个途径将思想端正。
MONEO: I can recognize the Worm. I can see it in his face and in his movements. I know when Shai-Hulud approaches.
芒尼奥：我能认出沙虫。我能从他的脸和动作中看出来。我知道夏胡露降临的时刻。
I believe you can see my efforts, total translation, rely on your knowledge, you can judge whether I translated it by self or not.
我的努力你看得到，全篇翻译，靠您的认识可以评断是否是用心手工翻译。
Oh well, there is nothing I can do about it, I guess. Just see what you can get for me?
唉，我看我也没有办法了，只能看你们帮我办理的情况了。
I'm sorry, Sir. Can you please tell me what the problem is and I'll see if I can fix it for you?
先生，对不起。可以告诉我是什么问题吗？我看看可不可以为你解决。
I can see how much easier it is with my own daughter to be the best model I can be.
我能看到我多么容易就成了自己女儿的最佳楷模。
I can see how much easier it is with my own daughter to be the best model I can be.
我能看到我多么容易就成了自己女儿的最佳楷模。
应用推荐