I'm looking for a child. I believe your husband can help me find her.
我正在找一个孩子。我相信你丈夫能帮我找到她。
I am still expecting more from me as well. But believe me, I do everything I can do.
我对自己的期望也更高。但是相信我，我能做的我都做了。
I don’t believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但是如果你能证明它，或许会把我说服。
I don't believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话，但如果你能证明你的观点，你也许能说服我。
Knowing you are interested in China, I do believe you can help me solve these puzzles.
我知道你对中国感兴趣，所以我完全相信你能帮助我解决这些难题。
No problem for me. I believe I can do anything for you.
对我来说毫无问题，我相信我能为您做任何事情。
I believe my own years of struggling with depression have left me with similar gifts: inner strength and calm I can rely on, diminished fear and compassion.
我相信我与沮丧斗争的这些年，赋予了我相同的才能：我依靠内心的力量与平静，我不再害怕，并且同情他人。
I like to believe that I'm really helpless, really in someone else's control, and really can be taken where and how he wants me.
我愿意相信自己很无助并且完全听任别人的控制，地点以及方式都由他来决定。
DETECTIVE STONE: Believe me, I'm doing everything I can.
斯通侦探：相信我，我正在做我能做的一切。
“I believe this will be best for both of us, ” he said. “I need a wife who can bear me sons.”
“我认为离婚对我们都是最好的选择”，他说，“我需要能给我生儿子的老婆。”
Believe me, it can be frustrating. But I love to hear other people's points of view.
相信我，这是十分令人沮丧的。
"The No. 1 problem I see," Dr. Thomas told me, "is that people believe what we have in old age is as good as we can expect."
托马斯医生告诉我“我觉得首当其冲的就是人们观念里面一直以为老年后我们能够拥有的，和我们期望的一样好。”
DETECTIVE STONE: Believe me, Miss Morris, I'm going to do everything I can.
斯通侦探：相信我，莫里斯小姐，我会尽力而为的。
I believe that there's no difficulty that can stop me in the future.
我相信，(克服了这次的困难后)今后再没什么能难倒我了。
This is the third test question: Are there other people who can confirm what I believe God is saying to me?
这是检测的第三个问题：是不是其他人能够确认是上帝在对我说话？
At least for me the second sentence of the Auburn creed, "I believe in work, hard work" really resonates here and has been one of my core beliefs for as long as I can remember.
至少对我而言，林肯的第二句至理名言是：“我坚信只有通过努力工作才能成功！” 这句话在此产生了不小的共鸣也成为了我的信条之一。
I always believe that there exists a place where reality can not find me.
我一直相信，在这世界上存在着一个地方，一个让现实抓不到你的地方。
And so, in that spirit, let me speak as clearly and as plainly as I can about some specific issues that I believe we must finally confront together.
因此，本着这一精神，让我尽可能清楚明了地解释一下我们最终必须共同面对的若干具体问题。
No problem for me, I believe I can do anything for you.
对我来说，毫无问题，我相信我能为贵单位做任何事。
"I can hardly believe that I've done such a terrible thing," he told me.
“我不敢相信我竟然做了如此恐怖的事情。”他告诉我。
I believe this company can fulfill my long-term goals and offer me great upward mobility.
我相信公司能实现我长期目标，给我巨大的动力。
No problem for me, I believe I can do any thing for you.
对我来说，毫无问题，我相信我能为你做任何事。
I would never lie to you. You can believe me.
我绝对不会向你说谎。你可以相信我。
I do not believe such a quack can cure me of tracheitis.
我不相信这样一个庸医可以治好我的气管炎。
Believe me, I'm doing everything I can.
相信我，我正在做我能做的一切。
Believe me when I say we can break this army here, and win just one for the Gipper.
相信我们将在这里打败敌人，胜利一回！
Believe me when I say we can break this army here, and win just one for the Gipper.
相信我们将在这里打败敌人，胜利一回！
应用推荐