Now I wanna come home. Came so close to the edge of defeat.
现在我想回家。
Chang: Before I came to the United States, I had the impression that women in America were stronger than men, both in society and at home. But now I feel that that was a distorted picture.
张:还没来到美国之前,在我的印象里,以为美国女人无论在社会上或家庭里都比男人强,不过现在我觉得这个印象是不正确的。
Apparently every night when my father came home from work, I would run into the kitchen and announce that now was the time to throw Mommy out.
每晚当我父亲下班回家的时候,我会冲到厨房并大声宣布现在是把母亲扔出去的时间了。
我刚回到家。
He would now and then come back home all of a sudden, and with him came foreign servants with whom I felt extremely eager to make friends.
他有时忽然回家,带回一些我们很想与之交朋友的外地仆人。
When my parents came home, they were happy to find that I could cook and tidy up now. I told them my home alone story, and we all laughed.
当我父母回到家的时候,他们很高兴地发现现在我会做饭和整理了。我给他们讲了我独自在家的经%。
I came straight home from school, went to my room, and lay on the floor trying to decide whether it would be better to run away from home now or after supper.
一放学,我就奔回家,进了自己的房间,躺在地板上,想着是现在就离家出走好呢,还是晚饭后再走。
Today, I came home from my vacation to find out my brother has moved back in, and my mom gave him my room. All of my things are in the hallway, and I'm now sleeping in the living room.
今天我度假回来,发现我哥搬回了家里,我妈把我的房间腾给了他,我的东西全堆在走廊里,我现在只能睡客厅。
"Every day when I came back home and saw my poor lonely son, I felt my heart hurt. But now I can finally feel a bit relieved," the mother said.
“每天当我回到家,看到可怜而孤独的儿子,都会觉得非常伤心,可是现在,我总算是放心了,”他母亲说到。
It feels like home now but, prior to becoming a scholar, I'd never been here before I came in for my first day, so it was really exciting to see how big the training ground is.
现在感觉就像在家一样,但是,在成为一名学徒之前,我从未来过这里,所以看到球场上有许多巨星在训练,这种感觉非常激动。
Now it has already been the fourth day I came home.
时间过得真快啊,现在已经是回家的第四天了。
Every time I came home from school late, you are always nagging a few words: "In the future do not back too late, the road is now safe, we must be careful."
每次我放学回家晚了,您总会唠叨上几句:“以后别回太晚,当前路上不安全,一定要当心点。”
Every time I came home from school late, you are always nagging a few words: "In the future do not back too late, the road is now safe, we must be careful."
每次我放学回家晚了,您总会唠叨上几句:“以后别回太晚,当前路上不安全,一定要当心点。”
应用推荐