About 12 o 'clock, when I came home from work.
大约12点，当我下班回家的时候。
One Saturday afternoon I came home from work even earlier than usual.
周六下午，我比平常更早下班回家，这也算是我不多的优点之一了。
Every night when I came home from work, I found the floor strewn with decaying flower heads.
每天晚上，当我下班回家，我发现地板上散落着腐朽的花头。
Today, I came home from work to find my five year old daughter drawing unicorns on the wall.
今天我回家的时候发现五岁的女儿正在墙上画独角兽。
One Friday evening I came home from work to find a big beautiful German shepherd on our doorstep.
一个星期五的晚上我下班回家，在我们的门阶上发现了一条硕大而又漂亮的德国牧羊犬。
When I came home from work last week, some of my neighbours were chatting outside. They had seen me on TV and were aware of the news.
上周我下班回家时，几个邻居正在外面闲聊，他们在电视上看到过我，知道我获得绿卡的消息。
Sitting at the dining room table, I slumped in my chair, aware that this was the first time since I came home from work that I'd been able to just sit down.
坐在餐厅桌旁，慵懒地坐在椅上，猛然发现这是下班后我第一次能够坐下。
About two weeks later, however, when I came home from work, she had prepared a romantic meal and was wearing the nightgown I had bought her two weeks before.
但又过了两周后，我下班回来，她已为我准备了浪漫的晚餐，穿着两周前我送她的睡衣。
He coached me from when I was little. He came home from work every day to see me play.
从很小的时候，他就开始教我怎么玩儿棒球，每天他都要在下班回来以后看我玩儿。
Apparently every night when my father came home from work, I would run into the kitchen and announce that now was the time to throw Mommy out.
每晚当我父亲下班回家的时候，我会冲到厨房并大声宣布现在是把母亲扔出去的时间了。
I just came home from work and found the lock broken.
我刚刚下班回到家就发现锁被砸坏了。
As we continue to dip and sway, I remember a time when I was almost three and my father came home from work, swooped me into his arms and began to dance me around the table.
随着我们不停地上下起伏，左右摇摆，我回想起差不多3岁时的那一次，父亲下班回来，一把把我抱到怀中，开始绕着桌子跳起舞来。
I can still remember running down the sidewalk to meet her when she came home from work.
我还记得，每当她下班回家时，我会跑过人行道去迎接她。
Benjamin: It happened in the morning. I just came home from work and found the lock broken.
本杰明：早上发生的。我刚刚下班回到家就发现锁被砸坏了。
It happened in the morning. I just came home from work and found the lock broken.
早上发生的。我刚刚下班回到家就发现锁被砸坏了。
Today, I came home early from work to surprise my son with a new mountain bike for his birthday.
今天，我提前下班回家，买了辆新的山地车来给他个生日惊喜。
I remember when I was almost three and my father came home from work, swooped me into his arms and began to dance me around the table.
记得在我大约3岁时，父亲下班回家总会猛地把我抱进怀里，然后开始围着餐桌跳舞。
That time when I was searching at the Internet, I came across an advertisement about Work From Home.
那时我是从网路里看到一的广告有关在家工作。
One day, when he was far from home in the forest, an old woman looking like a farmer came up to him and said, "I know you work very hard, and all for nothing."
有一天，他远离家乡来到了一片森林里，一个看上去像农民模样的老太太走到他身边说：“我知道你干活很卖力，却一无所获。”
A man came home from work late again, tired and irritated, to find his 5-year-old son waiting for him at the door. "Daddy, may I ask you a question?"
一个男人又工作到很晚才回家，他感到疲倦和生气，他发现他5岁的小儿子在门口等他“爸爸，我能问你个问题吗？”
At dark, I came across Horus on the way back home from work and coincidentally I was holding a 50-buck in hand. He saw that and asked, "what are you carring in your hand, Daddy?"
傍晚，我下班回家， 在楼下碰上了笑笑，正好我手里拿着一张50块的人民币。他看见我手里拿着东西了，于是问， “爸爸，你手里是什么啊?。
At dark, I came across Horus on the way back home from work and coincidentally I was holding a 50-buck in hand. He saw that and asked, "what are you carring in your hand, Daddy?"
傍晚，我下班回家， 在楼下碰上了笑笑，正好我手里拿着一张50块的人民币。他看见我手里拿着东西了，于是问， “爸爸，你手里是什么啊?。
应用推荐