Hey, why should I brag for others?
嗨，我干吗替别人吹牛啊？
I brag about my home state of Ohio whenever I have a chance.
只要一有机会，我就会吹嘘我的故乡俄亥俄。
My Associated Content profile where I brag a little about my success with my clients.
我的联合媒体档案，关于我是怎么小小的吹嘘我自己在客户上的成功？
Cunning egotism: if I cannot brag of knowing something, then I brag of not knowing IT; at any rate, brag.
狡猾的自吹自擂：倘使我不能自夸知道一些事情，那我就自夸毫不知情；总之，自吹自擂就是了。
One secret I learned very early on was not to brag about success.
我很早就学到的一个秘诀是不要夸耀自己的成功。
I don't say this to brag, but because if you asked me I would tell you that I am very shy and insecure and overcome it by pure force of will.
我说这个并不是自夸，而是因为如果你问我，我会告诉你我非常害羞，没有安全感，但我靠纯粹意志的力量克服了它。
I'm not saying this to brag or that I know it all.
我说这些不是吹嘘也不表明我知晓一切。
It occurred to me that I have yet to hear a woman brag about getting a badge from Foursquare, and that I never will.
我突然想起我从未听过一位女士夸耀自己在Fours quare上获得了徽章，这在以后也不太可能发生。
I called Joanna Mountain, Ph.D., 23andMe's senior director of research, so she could teach me how to brag more effectively.
我给“23andMe”公司负责研发的高级主管乔安娜·芒滕博士打了个电话，好让她可以教教我如何更有效地进行炫耀。
Don't brag, I think this for the company use, right?
别吹牛了，我想这是公司用的，对吧？
"You look very presentable now," she said, "and I don't think anyone will suspect you've been up to your tricks unless you brag about them."
好了，现在你完全可以出台了，“她说，”我想除非你自己吹牛，谁也不会怀疑你玩过这种花招的。
And then I kind of want to brag at school and tell them, look at what I got.
然后我还是想在学校里炫耀，告诉他们，看看我得到了什么。
At least I can still brag to my friends that a real live Australian tried to talk with me.
但至少我还能向朋友吹嘘，说一个活生生的澳大利亚人想跟我谈话。
I don't want to brag, but the last time I did this it brought the audience to its feet. And they never sat down again until they reached their cars.
我不想吹牛，但上次我演讲时所有的观众都站了起来，他们再也没有坐下，直到走到他们的汽车那儿。
I could brag to my friends that I worked for one of the biggest companies in the world.
我可以告诉我的朋友我世界上最大的其中一个公司工作。
I don't wanna brag but a lot of the ideas were mine!
我不想吹嘘，不过大部分主意都是我出的。
I could brag, too. I ate a dog in a foreign country.
那我也会吹牛，我在外国吃了一条狗。
所以我们没有什么可夸口的。
Well, I don't want to brag about it.
所以我们没有什么可夸口的。
I don't want to brag, but the last time Idid this it brought the audience to its feet. And they never sat down again until they reached their cars.
我不想吹牛，但上次我演讲时所有的观众都站了起来，他们再也没有坐下，直到走到他们的汽车那儿。
Not to brag, but as a five-year-old kid on the sun - scorched fields of North Texas, wearing a perforated purple jersey that hung down to my knees, I was an absolute menace in front of goal.
这一点也不吹牛，我就像一个五岁男孩在德克萨斯州北部太阳烤焦的球场下，穿着一直挂到我膝盖的紫色有孔球衣。
Because I think: brag is a knowledge, brag is also also the art of a kind of classroom teaching.
因为我认为：吹牛是一门学问，吹牛也更是一种课堂教学的艺术。
我却不能吹嘘一下。
I do not propose to write an ode to dejection, but to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up.
我不准备写颂歌，那会令人沮丧。可是我要像黎明时分的雄鸡一样，在栖木上引吭高歌，只为唤醒我的邻居。
I do not propose to write an ode to dejection, but to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up.
我不准备写颂歌，那会令人沮丧。可是我要像黎明时分的雄鸡一样，在栖木上引吭高歌，只为唤醒我的邻居。
应用推荐