像我做的那样，责备你！
I blame you for being so careless.
都怪你这么粗心。
Not that I blame you, he is quite a catch, isn't he?
我不会责怪你的。他确实是个好对象，是吧?。
Quite frankly , I don't blame you.
坦白说，我并不怪你。
I don't blame you for thinking that way.
我不怪你那样想。
I thought you looked half dead at dinner, and who could blame you after that trip.
我觉得你晚饭的时候看上去累得要命，但在那次旅行之后谁会怪你呢。
You can't blame me if I want to earn some money now.
如果我现在想挣钱，你不能怪我。
You know I shouldn't like you to blame me afterwards and say I had forgotten anything!
你知道我不希望事后你责备我，说我什么都忘了！
If this dynamic object stuff was difficult for you to understand, I don't blame you.
如果这个动态对象素材对您来说理解起来有点难，我不会责备您。
When I got my first job, my father told me, "If you take the blame, you'll get the responsibility." I've found that to be very true.
当我获得第一份工作时，我的父亲曾告诉我：“如果你承担了责备，你将会获得责任”我发现这一点很正确。
Of course, you're not going to let me off without a discussion of the functions that reside solely in the node agent and deployment manager, and I don't blame you, so, let's get to it.
当然，如果我不讨论这些单独存在于节点代理和部署管理器的功能，您是不会轻易放过我的，我不会怪您，那么让我们来看看这些功能吧。
My children do not sing in public. Well, I can't blame you for trying.
我的孩子不公开演唱，不过，我不会责怪你的尝试。
I love you too much to blame you for going away, and I know it was necessary you should find a farm.
我太爱你了，所以你离开了我，我也不会责备你，我知道你必须找到一个农场。
I don't blame you for losing my keys.
我不会怪你丢了我的钥匙。
I don't blame you for the delay of the plan.
我不会因为计划延误责备你。
I can't blame you for what you have decided but I hope that you could understand. Our country is now in a sea of problems. And I know for sure that we helped you in a way or another.
我不能指责你们的决定但我希望你们理解，我们的国家面临着无数的难题，我也知道我们会为你们提供这样或那样的帮助。
I can't blame you for choosing a new husband.
我不会怪你选了一个新丈夫。
You needn't say sorry. I don't blame you.
你没必要道歉，我不怪你。
Earlier, I swirled you around like this and you didn't like it and I don't blame you because you got dizzy.
之前，我让你这样转,你很不喜欢,不怪你，因为你晕了。
She said, "Okay. You weren't good at direction when you were a kid, but I let you slide, seeing as your father was to blame.
她说：“好了，你小时候方向感不好，但我让你慢慢走，我想这该怪你爸。
"I don't blame you," she said.
“我不怪你，”她说。
我不怪你们。
So when one day—in a fit of adolescent rage—I kicked my brother’s bedroom door straight off its hinges21), I knew who to blame for my behavior: “You made me this way.”
所以,有一天,当处于青春期的我怒气勃发地一脚把弟弟卧室的门从合页上踢掉时,我知道这种行为该怪谁:“全是你们造成的。”
These are the sorts of questions that we might expect theory to ask and if you say Well I'm still not very convinced that that's an important aspect of one's intellectual life I don't blame you.
这些都是我们有可能,指望理论提出的问题，如果你说：,这些仍然无法让我信服,这些都只不过是一个人学术生活中的一个重要方面,我并不因此责备你。
These are the sorts of questions that we might expect theory to ask and if you say Well I'm still not very convinced that that's an important aspect of one's intellectual life I don't blame you.
这些都是我们有可能,指望理论提出的问题，如果你说：,这些仍然无法让我信服,这些都只不过是一个人学术生活中的一个重要方面,我并不因此责备你。
应用推荐