I do not blame you, I blame myself.
我不怪你，我怪我自己。
I don't blame you; I blame myself.
我不怪你，只怪我自己。
I didn't blame you, I blame myself.
我没有责怪你，我责怪我自己。
我的良心总是自我责备。
我也责备我自己；
我谴责我自己。
我责备自己。
I blame myself too smart, do not know the know.
我怪自己太聪明，不该知道的都懂了。
I blame myself too smart, dont know all understand.
我怪自己太聪明，不该知道的都懂了。
I blame myself, I blame them, I blame everybody else.
我责备自己，也责备他们，我要责备所有人。
I blame myself for this situation, and for your failure.
事到如今我只能责怪我自己，还有你的失败。
Then the conflict arises or something is getting destroyed, I blame myself.
而当有冲突出现或者有些东西被破坏掉时，我便责备自己。
How can I blame myself when I'm leaving a country and the people there are not happy that I'm going?
当我离开一个国家，而那里的人对于我的离开并不高兴，我又怎会自责？
I blame myself, do not hate life, but do not want to try to forget you, because of the grief and is not a man I have.
我没有自责自己，也不怨恨生活，更不愿尝试将你忘记，因为世上的许多悲伤并不是我一个人所拥有的。
I went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.
我是明明知道做这事的后果的，所以我想只能责怪我自己。
My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.
我的一生都毁了，我想这只能怪我自己。
Faced with her look of shock, I had been ready to take it all back if necessary, blame myself, and apologize.
面对她那震惊的表情，我已经准备收回我说过的话，如果有必要的话，责备我自己，再道歉。
For what it’s worth, I include myself in that group of mismanagers and I don’t mean to blame any single individual—the troubles were tremendous.
鉴于其价值，我也将我自己归于不善管理者那一组，我也并不是有意指责任何一个人，问题很复杂。
I admitted that I was upset and distracted, took the blame and swore to myself I'd never use a cellphone in a car again.
我承认自己心情沮丧而且注意力分散，承受指责并向自己发誓我再也不在开车时使用手机了。
No, no, I can't blame myself, that won't help matters. That won't help Keith.
不，不，我不能责怪自己，这样非但于事无补，也帮不了基斯。
我不会责怪自己。
I believed that creativity was some sort of manic state I had to whip myself into, and who could really blame me?
我以为创造是某种我必须进入的狂躁状态，谁会真的责怪我呢？
Jeff Atwood: for the record, I blame 50% hosting provider, 50% myself (don't trust the hosting provider, make your OWN offsite backups, too!)
Jeff Atwood：对此，我和站点提供商各负50%的责任(不要相信站点提供商，还是要做你自己的离线备份！)
I have nothing to blame myself for.
我自己是无可责备的。
I have no one to blame but myself for what I have done.
对于我所做的一切，我只责怪自己，不会怪罪任何人。
我只能怪我自己。
I assumed to myself all the blame.
我自己承担了一切责任。
I assumed to myself all the blame.
我自己承担了一切责任。
应用推荐