我猜你已经又答案了。
Warning? I have, and I bet you have too.
警告？我有，我敢肯定你有太多。
I bet you have heard the story about how cows fart so much methane that it is endangering the ozone layer.
我打赌你听说过牛屁中含有大量甲烷从而污染臭氧层的说法。
Even if you are not a member, I bet you have family and friends who are. Don't they ever mention you? You're sure you're not tagged in a photo from a night out?
只要你有亲人、朋友在脸谱网上，你就有可能被提到哦~你确定你没有被你的亲朋好友“狗仔”到？
Instead of grilling the boys over their homework, which always feels like a me-against-them conversation, I changed my tone a bit: "I bet you have a lot of homework, huh?"
我不再拷问儿子们关于作业的事情，没有了似乎我和他们敌对的对话。
Here is a good opener you can use: Find a woman that you are interested in and when you approach her say "I bet you have a beautiful smile", then smile and wait for her reaction.
有一个很好的开场白你可以借鉴：接近你感兴趣的女孩，然后说“我想你笑起来肯定很好看”，然后微笑着等待她的反应。
If I had gone to the game, you bet I would have enjoyed seeing our team win.
如果我去看了比赛，我肯定会很高兴看到我们的球队获胜。
What’s more, I could sense a hovering aura of sleaze: you don’t play at 2 a.m. without gambling, and the men who bet big often have “company” for the night.
更甚的是，我嗅到腐化的意味：人们不会在半夜两点时不赌博，而且那些赌的很大的人经常有“伴儿”。
If I have Avogadro number of these things in a long line, you can bet it is going to be a solid.
如果在一条直线上，这些东西有阿伏伽德罗常数那么多，你肯定会说它是固体。
And here's a related Nobel story I bet most of you have never heard of.
这有一个跟诺贝尔相关的故事，我敢说你们大多数都没听过。
Sounds nice in theory, however I bet you could count on one hand how many times issues of this nature have been dealt with by management.
理论上听起来很好，但我敢肯定，肯这么做的管理者我用一个手就能数出来。
If you asked 10 people what their top five Hanks films were, I would bet no two people would have the same answer.
如果你向10个人询问汉克斯五部最佳影片，我敢打赌没有两个人答案一致。
我们在你身上打了一个赌。
I still have one at home, and I bet a lot of you do, too.
我家里仍留着一台，而且我打赌你们很多人跟我一样。
You bet. I have to watch my weight.
当然。我不得不注意我的体重了。
Although I bet that even if you don't have any significant programming experience, a smart chap like you will be able to follow along and learn Haskell.
还没有编程基础？没关系，向您这样的聪明小伙一定能够学会haskell ！
As you are reading this letter, I bet that you have seen/heard about what happened earlier in our country.
既然你在读着这封信，我想你一定看过或者听说过早前在我的祖国发生的事情。
Unlike others, if you yelling to friends or strangers, I bet you may have bitten off more than you can chew.
不像其他人，如果你对朋友或者陌生人大吼大叫，我打赌你肯定吃不了兜就走。
当然了我也钓到一条！
I bet you must have eaten too much candy.
我确定你一定是吃了太多的糖。
You bet every thing you have on me. How could I let you lose the gamble?
你将你的所有都赌在我身上了。我如何能让你输掉这赌局？
My father and I have a bet, you see.
我爸爸和我打了个赌，你知道。
I take the bet. Just as today I am so lucky to have met you and my problem has been solved.
我赌运气。正像今天，我幸运遇到你，然后我的问题就解决了。
I bet that you may also have such experience.
我敢说，您也可以有这样的经验。
If this doesn't sound familiar, I'll bet that you have felt it, but that your disbelief how could I possibly be bored in the middle of being so incredibly busy?
如果这个情形听上去对你来说不觉着熟悉，那么我打赌你一定已经感到过，只不过你的不信的态度在那么忙的情况下我怎会感到无聊？ ！ ？
If this doesn't sound familiar, I'll bet that you have felt it, but that your disbelief how could I possibly be bored in the middle of being so incredibly busy?
如果这个情形听上去对你来说不觉着熟悉，那么我打赌你一定已经感到过，只不过你的不信的态度在那么忙的情况下我怎会感到无聊？ ！ ？
应用推荐