I believe it would be better for residents to commute to work and preserve the peace of our neighborhood.
我认为，居民通勤上班，维护社区的和睦会更好。
I believe it would be best to organise that discussion multilaterally.
我想最好要发起多边讨论。
I believe it would be very easy to use good models of fibrosis or cancer and try vitamin d.
我相信使用较好的肝维化或癌症动物模型来研究维生素d将是非常容易的。
I believe it would be presumptuous to take this as a sign that Sarah thinks your puppy is ugly.
我相信这将是冒昧作为一个迹象，表明你的小狗莎拉认为这是丑陋的。
Customary usage is important in language and I believe it would be the same in the English language.
“习惯”在文字上是具有重要性的，我想英文亦是如此。
If you had the chance to spend the festival in China, I believe it would be a never-to-be-forgotten memory in your mind!
若你今年在中国过春节，我相信这一定会成为你最难忘的一件事的！
I almost envy you the pleasure, and yet I believe it would be too much for me, or else I could take it in my way to Newcastle.
你这眼福几乎叫我嫉妒，可惜我又消受不了，否则，我到纽卡斯尔去的时候，也可以顺道一访。
While the employment opportunities would help the community, I believe it would be better for residents to commute to work and preserve the peace of our neighborhood.
虽然就业机会能造福社区，但我认为还是居民乘车上下班，保持社区附近环境的安宁比较好。
It would be hypocritical of me to have a church wedding when I don't believe in God.
我不信上帝却到教堂举行婚礼，那就是我的虚伪了。
Of course, I believe it is, otherwise I would not be a translator.
当然，我相信这是可能的，否则我就不会做一个译者了。
This would be the largest middle class tax cut for health care in history, and I believe we should do it.
这将是历史上最大规模的中产阶级医疗保健税务减免，我也认为我们应该这样做。
Another type of hero, I believe Regina would be, is a hero within because she was determined to be a rabbi and she did everything she could to make it as a rabbi.
是另一种类型的英雄，我相信雷吉娜会是一个英雄，因为她决心做个拉比，而且她做了一切作为一个拉比能够做的事情。
My faith is not in Noah's ark. But it would be an obvious physical confirmation based on what I believe.
我的信仰不止于诺亚方舟，但是它的确会在物质上成为一个我信仰的明确确证。
So let me be clear about where I stand: not only do I not believe it, but I can't understand why anyone would take comfort from it.
但现在得让我明白我在干什么：我不仅不相信这些，我也不明白为什么还有人能从中得到安慰。
It was hard to believe I would ever be a normal size again.
我很难相信我将不会再回到正常的体形了。
I believe that it would be a choice beneficial to both sides.
我相信，这是对双方都有利的选择。
While I believe the odds are high for a dollar collapse to be the ultimate final chapter, it would appear to me that we have several more chapters to slog through before we get there.
我相信这个可能实现的几率很高，这是这场危机最后的终结，然而在这之前我们还有很长的路要走。
"I know she likes me because her son likes me, " says Xiao He, "but deep in her heart, I still believe she thinks 'It would be better if my son was straight."
小河说，“我知道她喜欢我是因为他爱他的儿子，但是在她内心深处，我仍然相信她常常这样想，‘要是我的儿子像大多数男生一样读好啊。’”
I think this would be a great Idea to try and revive our sister planet Venus, being that scientist believe it was once like planet earth.
我看这主意靠谱，可以一试，试试把我们的姐妹星球金星救活过来，因为科学家相信她以前和地球一样。
My parents would be happy to have you. I believe you will love it. Though we live in downtown, we always spend Spring Festival in our hometown.
我父母一定会很高兴的。我相信你一定会喜欢的。虽然我们家住在市里，我们总是在老家过春节。
I never would have thought I'd have predicted my husband and I don't normally believe in that sort of thing, but I suppose it must be fate.
我从来没有想过自己会预言未来丈夫的长相，我自己也不相信这种事儿，不过我猜这一定是命中注定吧。
I believe everything would be solved after we talk it over.
我相信一切都会迎刃而解。
I know it would be a challenging job, but I believe I can do well in my job.
我明白这是一份具有挑战性的工作，但是我相信我能够在工作中表现得很好。
I believe it would not be yours.
相信也不会是你的。
It is a strange thought, but I believe a correct one, that twenty or thirty pages of ideas and information would be capable of turning the present-day world upside down, or even destroying it.
二三十页的想法和情报竟能把当今世界搞得天翻地覆，甚至把它毁掉，这是一个奇怪的想法，但我认为是正确的。
It is a strange thought, but I believe a correct one, that twenty or thirty pages of ideas and information would be capable of turning the present-day world upside down, or even destroying it.
二三十页的想法和情报竟能把当今世界搞得天翻地覆，甚至把它毁掉，这是一个奇怪的想法，但我认为是正确的。
应用推荐