I believe that everything in this life has advantages and disadvantages.
我认为,在现实生活中,一切都是有利就有弊。
I believe that it is this attitude that is at the foundation of every positive thing I have ever done in my life, and of every positive thing that has happened in my life.
我相信这种态度是我此生从未做的每一件积极的事情以及每一件发生在我身上的积极的事情的根基。
And I believe that in my life I will see an end to hopelessness, giving-up and suffering. And we all stand together this one time then no one will get left behind. Stand up for life.
我相信有生之年我会看到绝望、放弃和痛苦的尽头,这一次让我们站在一起不放下任何人,拥护生命,拥护爱。
I am asking you to recall the moments in your life when you felt ecstatically alive, because I believe that you can choose to live this way, most of the time.
我建议你回想那些活得欢喜的时刻,因为我相信大部分时间你是可以选择这样的生活方式的。
I always believe in this world, there must be another myself, doing the I dare not do, live a life I thought.
我始终相信,在这个世界上,一定有另一个自己,在做着我不敢做的事,在过着我想过的生活。
You have to believe in something - courage, fate, life, fate, anything. This I believe will never fall, but so that my life has become different.
你必须相信一些东西——勇气、命运、生命、缘分,随便什么。这种相信从不会使我倒下,反而使我的生命变得与众不同。
In this moment, we need to wait, confidently to wait, I believe, life will not abandon you, chance will come.
在这样的时刻,我们需要耐心等待,满怀信心地去等待,相信,生活不会放弃你,机会总会来的。
Willyou let me believe, when I recall this day, that the last confidenceof my life was reposed in your pure and innocent breast, and that itlies there alone, and will be shared by no one?
你是否能让我在回忆起现在时相信我生活中最后的一番知心话是保存在你那纯洁真诚的心胸里的,它将在那儿独自存在,不会让任何人知道?
I believe it is more important to be loving than to be right, and I apply this in my daily life.
我相信爱心比是非来得更加的重要,只要你每天都是这样坚信的,你的生活会越来越好!
And friends, I have encountered so much in this relatively short life of mine that I still cannot believe I am only 42.
而且,朋友们,在我相对短暂的生命里我经历了这么多之后,我真的难以相信自己只有42岁。
You have to believe in something - courage, fate, life, fate, anything. This I believe will never fall, but so that my life has become different.
你必须相信一些东西缲——勇气、命运、生命、缘分,随便什么。这种相信从不会使我倒下,反而使我的生命变得与众不同。
I also believe that the true measure of our success or failure in this life is the fullness, the fineness, the completeness with which we succeed in living it.
我也相信,真正衡量今生的成功或失败,是我们成功地过这一生所具有的丰富程度、精致程度和完美程度。
I want to harmonize physically here in this body with that which I believe to be the best, or the good way, of life.
我想在生命中以我相信会是最好的或很棒的方式与我的物质身体相和谐。
I believe that Tom received emotional and spiritual healing in this life and moved on.
我相信汤姆此生及来生在情感和精神上已得到了痊愈。
So as I do this, I'm also gonna tell you a few of the life lessons that, believe it or not, I have picked up in these adventures wearing nothing new.
同时,我还会和你们聊一聊人生经验,无论你们是否相信,这些都是我在“旧衣新穿”的经历中提炼出来的。
I believe this trip has allowed more people to find the fun of psychology in daily life.
这次活动使更多同学找到了心理学在日常生活中的乐趣。
It really pains me to know that I will disappoint so many people with this choice, but I believe I am doing what I feel is the right thing at this point in my life and my playing career.
我非常清楚这个决定令我痛苦,令许多人感到失望。但我相信这是一个对我目前的人生和职业生涯来说非常正确的决定。
If fall in love with you is also a kind of wrong, I believe that this will be the life of the most beautiful wrong, I would rather wrong for a lifetime.
如果爱上你也算是一种错,我深信这会是生命中最美丽的错,我情愿错一辈子。
I believe we can really change a person's life and make this world a better place to live in!
我相信我们都是有能力改变别人一生的,大家一起让这个世界变得更好吧!
I believe everyone who watched this movie will feel like they lost a little something in their life which is being not able to watch the complete version of 'this is it' concert anymore!
我相信大家谁看了这部电影会觉得自己失去了他们的生活正在不能观看'这是'演唱会完整版再小的东西!
The entire life, this is my promise, do you believe, I don't know that I just know, I have been deeply in love with you never give up you, can you receive it?
一生一世,这是我的诺言,你是否相信,我并不知道我只知道,我已经深深爱上你了永不放弃你,你能否接受呢?
And friends, I have encountered so much in this relatively short life of mine that I still cannot believe I am only 42.
朋友们,在这短暂的生命中,我遭受了许许多多。我始终不敢相信我只有。
But I always believe that the youth in one's life is really short, and only at this age can you have the feeling that won't be bound by worldly life and views.
但是我一直觉得人生中的青春很短暂,只有这个年龄才可以有不需要被生活,被世俗束缚的感情。
I try to take the positives from this thought, of which I believe there can be many and if this time ever comes, I'm sure that it would be a very happy and enjoyable time in my life.
我尽量让自己去想它积极的一面,我也相信会有很多美好的东西,如果这一天终会来临的话,我确信,在我生命中这会是一段快乐,享受的时光。
I try to take the positives from this thought, of which I believe there can be many and if this time ever comes, I'm sure that it would be a very happy and enjoyable time in my life.
我尽量让自己去想它积极的一面,我也相信会有很多美好的东西,如果这一天终会来临的话,我确信,在我生命中这会是一段快乐,享受的时光。
应用推荐