I believe I could feel it wherever I am.
我的心之所在，我相信一定可以找到你。
As for the Flat Earth theory, I believe I could refute it.
至于地平学说，我相信我能驳斥它。
I believe I could design a program that makes the guide interactive.
我能设计一个程序，使指南具有交互性。
I believe I could do very little without the help of God, especially through prayer.
我相信在没有上帝的帮助下我也可以实现很小的部分，特别是通过祷告。
I believe I could graft on a pair of outer ears, if they could be procured, 'the doctor decided.
“我置信我可以移植外耳，只需可以取得适宜的耳朵，”医生拿定主见说。
"I believe I could graft on a pair of outer ears, if they could be procured," the doctor decided.
如果可以的话，我相信我可以为他嫁接一副在外面的耳朵。
"I believe I could graft on a pair of outer ears, if they could be procured," the doctor decided. whereupon the search began for a person who would make such a sacrifice for a young man.
“我认为可以移植一双外耳，如果能够找到的话。”医生做了决定，于是他们开始寻求一个愿意为这个年轻人做出牺牲的人。
I could hardly believe it when I read the letter.
读到那封信时，我简直不敢相信。
I could hardly believe my ears when the news came that I had won the first place in the Oral English Contest.
当我在英语口语比赛中获得第一名的消息传来时，我几乎不敢相信自己的耳朵。
I didn't believe I could do it until I got to the top of Mount Tai.
直到登上泰山之巅，我才相信我能做到。
I came to believe that I could do nothing about my weight.
我开始觉得我对自己的体重无能为力。
我希望我能相信他们。
I wish that I could tell every person that I meet that he or she is a beautiful person — and have them believe it.
我希望我能对遇到的每一个人说：“美丽是你”，不管是他还是她，并使他们相信这一点！
His behaviour to myself has been scandalous; but I verily believe I could forgive him any thing and every thing, rather than his disappointing the hopes and disgracing the memory of his father.
他对待我的行为真是恶劣万分；可是我千真万确地相信，我一切都能原谅他，只是不能容忍他辜负他先人的厚望，辱没他先人的名声。
East Texas is right and now he's punching cows," and that was exactly right, and still I couldn't believe Gene could really have known Slim whom I have been looking for more or less for years.
是在得克萨斯州的东部，但现在他在放牛“,“这可真是太巧了“，但我仍然不能相信,吉恩真的认识细杆，这几年来我一直在找他。
The moment I realised I could authorise myself to believe in my own worth was the moment I truly started valuing myself.
在我认识到我自己可以认同我的自我价值的时刻，我开始真正地评价自己。
I could not believe the service I was receiving!
我简直不敢相信有这等服务！
The wit, the humor, the brutal honesty, and the fact that people were eating it up and begging for more made me believe that I could do it too; that I could build a business around my passion.
那种机智、幽默、朴实以及那种人吃完后乞求更多的事实促使我相信自己也能做到这一点，充满激情的开展一项事业。
In all England, I do not believe that I could have fixed on a situation so completely removed from the stir of society.
在英格兰，我认为找不到比这更远离社会喧嚣的地方了。
Better approaches use phrasing such as, "This is the approach I would take..." or "here's something I have tried elsewhere which I believe could help you."
比较好的处理方法是采用诸如“这是我会采用的方法……”或“这是我在其它地方已经尝试过的方法，我相信这对你也会有用”这类措辞。
I could not believe it when I heard, but it is serious.
当我听说的时候我根本不能相信，但是事态很严重。
After some of my recent research, I know believe that there were a few key areas I could use to ensure maximum productivity.
经过我的一些近期研究，我现在相信有几个关键领域我可以运用以确保最高的生产率。
For the first few days after you left, I wanted to believe that I could go on as I always had.
在你离开后的最初几天里，我曾想相信自己能够像以往那样继续生活。
“I couldn’t believe that he was so accessible that I could literally shake his hand and heckle him about needing to suit up because his team was losing, ” Mr. Clark said.
科拉克说，“他如此平易近人，真是难以相信。 说实在的，我可以和他握手，也可以要他穿起衣服，因为他的队已经输了。”
I accepted and wanted to support them. However, on reflection I believe my attendance could divert attention from the purpose of the occasion which is to focus on the life and service of Diana.
我接受了他们的邀请并希望能支持他们，但经过反复考虑，我想我的出现可能会转移人们对这场活动用意的关注，希望这场活动的焦点仍然是戴安娜的生平和贡献。
I didn't believe that she could arouse me again, but I trusted her more now and let her try.
我不相信她能再一次唤起我了，但是我比以前还信任她，让她做起来。
I could not believe it when I got off and he then let another, shorter lady on in my place.
我不敢相信，他在我下车后让一个矮个子女人站到了我原先的位置。
I could not believe it when I got off and he then let another, shorter lady on in my place.
我不敢相信，他在我下车后让一个矮个子女人站到了我原先的位置。
应用推荐