我愿跳舞，可是今晚不打算跳。
我愿舞蹈，但是今晚不计划跳。
门掩黄昏，无计留春住。
Couldn't I bar the beautiful rainbow from embodying your hallucination?
我怎能阻止绚丽的彩虹不让它弯曲向你的幻想？
I called her from a public phone booth near the entrance to the bar.
我在酒吧入口附近的一个公用电话亭给她打了电话。
I think I've been short-changed at the bar.
我觉得酒吧没给我找够零钱。
My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时，我的双手紧紧抓住控制杆，甚至让我感到了疼痛。
I love how exercise makes me feel, but tomorrow I might skip the VersaClimber and skip the blueberry bar that is my usual post-exercise reward.
我喜欢运动带给我的感觉，不过明天我可能会跳过VersaClimber ，也跳过蓝莓酒吧，那是通常我运动后给自己的奖赏。
I just saw my old PE teacher in the bar.
我刚刚在酒吧里看到我以前的体育老师。
Last week I came across a couple of old school friends and we spent the entire journey in the bar.
上周，我偶遇了几个老同学，于是我们整个旅程都在酒吧里度过。
Now I would like to settle my mini-bar bill.
现在我想付清我的迷你酒吧账单。
It was so crowded I couldn't get to the bar.
人太多了，我无法挤到柜台那儿。
I yielded to temptation and had a chocolate bar.
我经不住诱惑，吃了一大块巧克力。
When I get salad from the salad bar, I usually load it with cheese, croutons, and creamy dressing.
每当我从沙拉区拿沙拉时，我通常会在里面放上奶酪、面包块和奶油酱。
For Mendoza, whom I met in a bar in la Candelaria, the novel was an exorcism.
我在烛台区的一家酒吧遇见门多萨，对他而言，这部小说是一个驱魔。
When I first went to a bar to pick up girls there, I saw the most beautiful girl sitting and sipping a coke.
当我第一次去酒吧那里结识女孩子，我看见一个最漂亮的女孩子坐在那里，一小口一小口喝着可乐。
Don: All I can say is meet here at this bar so I can see this.
唐：我只能说，请你们约在这个酒吧见面，这样我才看得到。
Now when we run the test, it passes and I should see a green bar.
现在，当运行这个测试时，测试通过，应该可以看到一个绿条。
I could see her in the bar mirror.
我可以在酒吧的镜子里看到她。
So I sit at the bar of the restaurant and wait.
所以我坐在餐馆的吧台旁边等待。
I was in a different bar with a female agent.
我和另一个女代庸在另一家酒吧。
As I sit here right now I am eating a 90% dark chocolate bar. : I probably won't finish it, but I won't deny myself if I happen to want to eat every last bite.
现在我正坐在这儿吃一块90%纯正的黑巧克力棒，我可能不会吃完它，但我若碰巧想吃完最后一口我也不会阻止自己的。
I leave home, and come to this bar.
我走出大门，来到这酒吧。
"I have a wine bar here, " he told me, "in which I would say 80% are Indonesians.
“我在这里开了一间酒吧，”他告诉我，“在那里我可以说80%的消费者都是印尼人。
So I got up and went to stretch my legs, but not in the bar; I went out into the street.
因此我起身想到外面伸展下四肢，没在酒吧里那么做。
I ask at the bar if there's a function room.
我就问了吧台这里有没有活动室。
I have here an aluminum bar and I make the reasonable, - that when this aluminum bar is sleeping — - when it is horizontal — that it is not longer than when it is standing up.
我这儿有一根铝条，我们可以合理地，不管铝条是水平放置-，还是让它平躺-，或是竖着放，其实长度是一样的。
In Listing 1, I kept the bar chart simple.
在清单1中，我的条形图还是比较简单的。
When I walk into a bar, it's different from when I walk into a church.
我走入一间酒吧，与我走入一间教堂是不同的。
I know that no matter what cyber bar I go to or what I do online, I am actually waiting for or memorizing something that is still haunting my mind.
我知道不管是哪个网吧去哪里，不管上网做什么，其实我上网只是等待或者说在怀念一些让我放不下的东西。
应用推荐