"I auto-buy books they write as soon as I find out they're out, " said Esguerra. "And I read them on release day. "
埃斯格拉说，我一发现他们写的书出版了，就会自动买回来，且会在发售当天就读。
I would like you to contact the auto dealer where I bought the car, explaining your error.
我希望你们联系一下我买车的汽车经销商，对你们的错误做出解释。
And I won't accept efforts to create loopholes for the most egregious abusers of consumers, from payday lenders to auto finance companies to credit card companies.
我不会容忍企图为来自汽车金融公司和信用卡公司里发薪日贷款人对消费者使用的最恶劣的滥用创造漏洞。
The reason I came to Toledo was to congratulate Jill and her co-workers on the turnaround they helped bring about at Chrysler and throughout the auto industry.
我来到特莱多的原因就是要向吉尔和她的同事们表示祝贺，他们帮助克莱斯勒工厂和全国的汽车产业实现好转。
I see this process up close when I interview the head of an auto parts factory over dinner.
当我在饭局上采访一位汽车配件公司的老总的时候我更确信了这点。
While I started out only using the auto setting, I refused to simply settle for that and not learn more.
我开始使用自动对焦功能。 我不想老用这个功能而不再学更多的技巧了。
"When we do it again next year I think we will see that Toyota has dropped slightly," says David Champion, the senior director of Consumer Reports' auto test center.
“当我们明年再次调查时，我认为我们会看到丰田的数据会略微下降，”消费者报告汽车测试中心的高级主管冠大卫说。
"I'm an auto mechanic and I know a lot of people in this city," says the girl's father.
“我是一名汽车修理工，在这个城市我熟悉很多人，”姑娘的父亲说。
'my uncle once urged me to choose mechanical engineering or auto engineering as my major,' Yu said. 'I chose biotechnology out of my interest in biology class in high school.
于敏说，我舅舅当初曾劝我学机械工程或自动化方面的专业，但我根据自己对高中生物课的兴趣选择了生物技术专业。
I had an auto loan that I paid off religiously, and later a mortgage that I also paid very conscientiously.
我有一笔汽车贷款，我付得很谨慎；后来有一个抵押贷款，同样付得很认真。
May I look at your CIF price sheet of auto parts?
我可以看一下贵方汽车零部件的C.I.F.价目表吗？
Even auto loans aren't necessarily bad debt, although as I said above, it's possible to save up enough money to buy a decent used car on cash so you can avoid getting into that debt.
甚至汽车贷款也不一定是坏账，虽然我上面说过，最好是攒够了足够的钱再拿现金去买合适的车避免欠债。
"I am going to do my best to get out of the auto industry," he said.
他说“我正在尽力从汽车行业中转行”。
The auto [bailout] sets a precedent I don't much like.
汽车业[援助]则开创了一种我并不乐见的先例。
In fact, I was working flawlessly at the terminal, did critical system modifications such as auto-mounting local hard drives on start-up, creating a Pagefile, and changing the GRUB boot menu.
实际上，我用得还相当上手，我会做一些关键的系统改进，比如电脑启动时自动加载本地磁盘，创建页面文件，改变GRUB的启动菜单等。
(that is I am saying about blogs that don't have auto-save function) Everything may happen, and make you lose what you have just done within some seconds or just a click.
(一些博客不具备自动保存功能)一切皆有可能，就在几秒钟之间，或者一个点击。
Out of personal interest I have sketched up some ideas to use Spring Integration for auto scaling environments that would work with Amazon EC2.
出于个人兴趣，对SpringIntegration用于与AmazonEC2协同工作的自动伸缩环境，我已经有了一些构想。
What's even better, my application will auto scale to four instances in the case of a traffic spike, with a load balancer in front that I didn't have to configure.
更好的是，我的应用程序将在流量高峰期自动扩展到4个实例，前端就有一个负载平衡器，无需我亲自配置。
It was a quick conversation, but I learned that Hank had moved from Washington State where he was involved in auto glass repair.
我停下车，摇下车窗，与他攀谈，虽然时间很短，但我得知他是从华盛顿搬过来的，做汽车玻璃修复工作的，在搬来之前，在那生活了35年。
Even better, it periodically saves a document by itself, so even if I mistakenly exit without saving, I can still recover from the last auto-saved copy — which to me was a fantastic feature.
甚至更加完善，它会定期地自动保存文档，这样一来，即使在退出的时候忘了保存文档，仍然可以恢复到最近一次自动保存的副本，对我来说这是个非常好的特性。
I also did things like put myself on auto-response and I ruthlessly stopped caring about a lot of things (to make psychic space for my primary aim of liberation). That's about the gist of it.
我也会做一些像把博客调成自动回复，残忍地忽视很多事(让我最初的解放目标有个心灵上的空当)。这是要点。
But I quickly realized that an auto-following strategy wasn't going to get me a real following.
但我很快发现这种自动跟随策略并不能带给我真正的追随关系。
Within the article, I show how to build an auto-populate control that dynamically populates form fields based on the value entered in an HTML INPUT field.
在本文中，我展示了如何构建一个自动填充控件来基于在HTMLINPUT字段内所输入的值动态填充表单字段。
I also did things like put myself on auto-response and I ruthlessly stopped caring about a lot of things (to make psychic space for my primary aim of liberation).
我也会做一些像把博客调成自动回复，残忍地忽视很多事(让我最初的解放目标有个心灵上的空当)。
But, I would argue that if you need two incomes to qualify for an auto loan then you're buying way too much car.
但是，如果真的需要你们双方的收入来承担车贷的话，一定可以买很多车了。
I know the index-card waltz of (auto)biographies, poems and novels you are dancing: those same names are still so close to the surface of my mind nearly four decades later.
我知道你的手指曾在那些目录页上来回舞动---华尔兹的传记，诗歌，小说，四十年后的今天，我仍清楚的记得这些。
I'd like the soft background more but as I've been shooting in Auto mode I don't know how the camera did it before.
我虽然喜欢软背景但由于我用的是自动模式，我并不知相机以前是怎么做到的。
I'd like the soft background more but as I've been shooting in Auto mode I don't know how the camera did it before.
我虽然喜欢软背景但由于我用的是自动模式，我并不知相机以前是怎么做到的。
应用推荐