I can see a tree and not have to name it, I can see a bird and really see it, I can see the sky and see that it is much more than the word sky in my mind, I experience it as it is.
我看见了一棵树而不必叫出它的名称,我能看见一只小鸟并且真的看见了,我能看见天空并且在脑海里看见了比天空这个词汇多得多的内容,我感受着它本来的样子。
I called my brother again and told him I could hear lots of aeroplanes in the sky, why wasn't he back?
我又一次打电话给我的兄弟,告诉他我听到很多飞机在天空飞行的声音。他为什么还不回来?
I squirmed and wiggled in my chair. I looked up toward the blue sky and saw the clouds moving slowly toward the horizon.
我很不安,躺在摇椅里不停地晃动,我抬起头,仰望蔚蓝的天空,目光随着白云慢慢地移动,一直到天边。
The wagon jolted on, carrying me I knew not whither. . . . Between that earth and sky I felt erased, blotted out" (qtd in the foreword to My Ántonia x).
篷颠簸不断,载着我走向我并不知道的地方······在天空与大地之间,我感到悠闲与玷污。
I was out in the open sky - I could feel it on my skin and in my lungs.
我在开阔的天空下——我的肌肤、我的肺都能够感觉到。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard. I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花,我要夏天多雨冬天爽亮的天气,可以看见极蓝的青天。
I speak in a figurative way about the relationship between the earth and the sky, and I believe that there's a sky god.
我用一种修辞法,来说天地关系,我相信有一个天神。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard.I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花,我要夏天多雨冬天爽亮的天气,可以看见极蓝的青天。
Once, I wanted to know how to keep the shutter of my camera open for 45 minutes to photograph the night sky, and I asked Twitter how to do it and got the answer in seconds.
曾经,我想知道如何关闭我开了45分钟用来拍摄夜空的照相机快门,然后我在Twitter上提问该怎么做,并且在短时间内就有了答案。
At this time, hears spread a deep and low voice in out of the sky: "you think I am all dry all day long what, I am very not easy to wait until today just chase your se people concentrated together!"
这时,只听见半空中传来一声低沉的声音:“你以为我整天都干什么啊,我好不容易等到今天才把你们这些人集中在一起来的!”
I believe you can, even leaving Hua Lang, you will have your own piece of the sky, and I only hope that you can in your sky, give me a place to stay.
中国合伙人经典台词我相信你的才能,就算离开华郎,你也会有自己的一片天空的,我只希望,你能在你的天空下,给我留一个位置。
I live where there are many planes flying on the sky everyday, when they are passing by, I always look up, and starting on the flying plane in the white cloud on the blue sky.
我居住的地方,天空每天都有飞机经过,每当他们经过我头顶的时候,我总是抬头仰望,看着他们,看着他们在蓝天和白云中穿梭。
Eagle Fight sky, whales travel the sea, the Horse Prairie, how can I stop only to go out in the classroom I have to look beautiful and wonderful world.
雄鹰搏击长空,鲸鱼遨游海洋,骏马奔驰草原,我怎么能只停在课堂我也要出去看看美丽而精彩的世界。
I 've opened the curtain of my east window here above the computer, and I sit now in a holy theater before a sky-blue stage.
拉开了房间东边电脑上方的窗帘,感觉自己仿佛身处一个神圣的剧场,天蓝的舞台展现在面前。
The sky is overcast with clouds and the rain is ceaseless. I know not what this is that stirs in me — I know not its meaning.
云雾遮满天空,雨也不停地下。我不知道我心里有什么在动荡,——我不懂得它的意义。
Today, I went to primary school zi river, only to find the sky appeared a black hole, I and my classmates Ceng Jinpeng by black holes sucked in.
今天,我去资江小学上学,不料天上出现了一个黑洞,我和我的同学曾锦鹏被黑洞吸了进去。
Passing through a small village, I hopped off to inquire on our whereabouts, and indulge in some "talking about the sky," what people here call chatting or visiting, something I love to do.
路过一个小村庄,我跳下车问我们的方位,然后就和村民聊了起来,这里的人说闲聊为“聊天”,这我最爱干的了。
I am the ordinary plane is much worse will happen, I have brother (aircraft) can only fly in the sky, and its speed is very slow, I was able to spin in the vast universe.
我是普通的飞机,是会发生更糟糕,我的兄弟(飞机),只能在空中飞行,其速度很慢,我能在广大的旋转的宇宙。
In RBG, I saw the most wonderful lawns, most blue sky, most warm sunshine and most lovely swan which are much better than even I had sawn.
墨尔本皇家植物园里,有我见到的最漂亮的草地,最蓝的天空,最温暖的阳光,最可爱的天鹅;
I want to fly high in the sky. I can have a look at many mountains, many buildings and many people.
我想飞到高高的天空,那样就能看到很多山峰、很多高楼和很多人。
I 'll fly letters and QQ feelings on this subject: I feel to write in the sky over the!
我就把飞信和QQ的心情写上:我把心情写在天空之上了!
Since I was young, I want to fly in the blue sky, to be able to do warm and thoughtful service for friends around the world is my pleasure.
从小的我就渴望翱翔蓝天,能够为世界各地的朋友做好热情周到的服务是我的荣幸。
I walked out of my house and took a look at the sky, I saw a long colorful bridge in the sky.
我走出房子,抬头看天空,我看到了天空中一条多彩的桥。
The sky is overcast with clouds and the rain is ceaseless. I know not what this is that stirs in me---I know not its meaning.
乌云满天,阴雨绵绵。心绪动荡不安,我不知它是什么——也不知它的意义。
My new life in this start, I dream of flying in here. One day, I can see the full light of the wings and fly in the sky.
我的新生活在此开始,我的梦想在此飞扬。总有一天,我能看见的满是光芒的羽翼,在这的天空飞翔。
I have two eyes and I can see a plane in the sky.
我有两只眼睛我可以看到一架飞机在天空飞。
When I first visited this site, I thought the key issues for this project were how to intertwine, dissolve, cut and take in elements of this natural environment, such as ocean, greenery, sky and wind.
当设计师第一个参观这个地方的时候,他就知道这个项目的重点是如何交织,如何分解,剪切和吸收周围的自然元素,如海洋,绿植,蓝天和风。
But even as I spoke, I saw the horizon lift up like a folded cloth, and the blue of the sky was lost in the terrible darkness of the sea.
正当我说着,我看见那地平线像一块褶皱的布一样慢慢升起。天空的湛蓝也正消失在大海的恐怖黑暗中。
But even as I spoke, I saw the horizon lift up like a folded cloth, and the blue of the sky was lost in the terrible darkness of the sea.
正当我说着,我看见那地平线像一块褶皱的布一样慢慢升起。天空的湛蓝也正消失在大海的恐怖黑暗中。
应用推荐