He said: 'Lo, I am with you always.'
他说:‘看哪,我永远跟你们在一起。’
我必与你同在。
I am with you always, even to the end of the age.
我常与你同在,直到世界的末了。
And now, nothing less is what Christ promises them: "Lo, I am with you always."
现在基督应许他们:“我要永远与你们同在。”
It can be so, because Christ Himself will live in us. When he spoke the word, "Lo, I am with you always."
这是可能的,因基督亲自住在我们里面,就如祂所说:“我要永远与你们同在”。
Although I am without you, I will always be with you.
虽然我没有你,但是我将永远与你同在。
That fact is always with you and it is motivating, so I am happy to have to deal with it.
这一事实一直跟随着你,这是一种激励,我也很高兴去处理这个问题。
But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.
在善事上,常用热心待人,原是好的,却不单我与你们同在的时候才这样。
Yet I am always with you; you hold me by my right hand.
然而我常与你同在。你搀着我的右手。
Why am I always stuck with the dish-washing after dinner, while you watch TV?
干嘛总要我在饭后洗餐具,而你却在看电视?
I am without you, I will always be with you.
虽然我没有你,但是我将永远与你同在。
I am always with you, why did you sell me out?
我一直和你在一起,可你为什么背叛我?
I am always at a loss in the disoriented, I know, my love has nothing to do with you, that is my own things, like withered leaves fall, fall down from his tree, my heart only I know.
我总是在茫然中辨不清方向,我也知道,我的爱与你无关,那是我一个人的事情,就像秋天凋零的叶,是从自己树上落下来,我的心疼只有我自己知道。
Because I am always by your side, the briefest glance can connect you with Me.
因为我一直都在你身旁,只要你看我一眼,就会使你我相连。
You are always with me, you're always there in my dreams though I am wide awake, and sometimes suffer a forbidden glance will give my heart away.
尽管我很清醒,但在梦里你始终与我在一起,你始终在那里。有时候,偷偷地望你一眼也会泄露了我的心意。
I am always with you, do never doubt that!
我总是在你身旁永远别怀疑!
"I AM" always with you, never apart.
我与你一体,从未分离。
Because of with you at together time, I am always evading them to give my love.
因为跟你在一起的时候,我总是在逃避他们给我的爱。
'You promised me you'll take care of me, you'll always be with me until the day I died, now you left before me, how am I going to live without you?
你说过你会照顾我,你会一直和我在一起,直到我老了那一天,现在,你离开我先走了,随后的日子,没有了你,我怎么活下去?。
Do not feel abandoned. I am always with you.
不要觉得自己被遗弃了。我永远与你同在。
I visited your blog, coz I want to let you know I am always with you.
我之所以访问你的博客是因为我想让你知道我一直都在你的身边。
I am always aware of you, concerned with every detail of your life.
我永远都注意着你,关注你生活中的每个细节。
But I am here, you always forget and are fed up with finding it.
只是我在这里,你一直没有一直忘记一直懒得发觉。
We are always rushing to avoid being late. You ruin things every time I am with you. I am so much happier when I am not around you.
为了避免迟到,我们总是匆匆忙忙,我和你在一起时,你每次都把事情搞砸,你不在身边我最快乐了。
I am always here to learn and grow with you!
我总会在这里和你学习,一起成长!
I am always here to think with you.
我总是形影不离,与你一同思寻。
I am always here to think with you.
我总是形影不离,与你一同思寻。
应用推荐