I am well acquainted with her family.
我和她家里的人很熟。
I am well aware of the depth of feeling that exists in Ontario.
我深知安大略人情感的深厚。
I am well aware that in saying this I shall outrage a few susceptibilities.
我十分清楚这样说会戳到一些人的痛处。
I am well fed, and get friendly treatment.
我吃得很好，受到了友好的对待。
I am well-off for winter clothing.
我的冬衣很充裕。
CAT — I am well, thank you, Mr. Fox.
猫—我很好，谢谢你，狐狸先生。
I am well, eat well, a good game, until forget you.
我要好好的，好好的吃饭，好好的游戏，直到忘记你。
I am well aware that such a race cannot be accepted by all.
我深深明白，这样的民族是不可能被所有的世所接受的。
As Secretary of State, I am well aware of the challenges that we face.
作为国务卿，我十分清楚我们面临的各项挑战。
I feel wronged and suspect I was chosen because I am well-paid and part-time.
我感到受到不公正待遇，并怀疑，之所以选择我，是因为我的薪水高，并且是兼职。
I am well aware of our bylaws, Severus, having written quite a few of them myself.
西弗勒斯，我很了解我们的法令，其中的很多条都是我自己制定的。
And a voice came from heaven, "you are my Son the beloved with you I am well pleased."
又有声音从天上来，说你是我的爱子，我喜悦你。
And a voice from heaven said, "This is my Son, whom I love; with him I am well pleased."
从天上有声音说：“这是我的爱子，我所喜悦的。”
I am well aware that Austria and Australia are NOT in the same continent, let alone hemisphere.
我非常清楚的意识到奥地利和澳大利亚并不是在一个大陆上，更别提同一个半球了。
If I am well informed, a ship is on its way and will dock on the 28th of October escorting a WFP ship.
如果我得到的消息是正确的话，另一艘船正在前往当地的路上，而且会在10月28号停靠码头护送一艘世界粮食计划署的船只。
I have never pushed myself beyond my physical limit above the clouds, as I am well aware that it is a recipe for disaster.
我从不在云层之上让自己做超出自己极限的事，因为我很清醒地知道这是走向灾难的秘诀。
DEAREST, - Take courage. I am well, and your father has influencearound me. You cannot answer this. Kiss our child for me.
最亲爱的—一鼓起勇气来。我一切如常。你约父亲对我的周围很有影响。不能回信。为我吻我们的孩子。
I am well suited for this role because I have many years of experience managing RUP projects and have seen many successes as well as failures.
我十分适合这一角色，因为我具有多年的RUP项目管理经验，且经历过很多成功与失败。
Hence all the conversions done in EUR or pounds. I am well aware that Austria and Australia are NOT in the same continent, let alone hemisphere.
从此，所有的汇率转化都是用欧元或者英镑的。我非常清楚的意识到奥地利和澳大利亚并不是在一个大陆上，更别提同一个半球了。
For he received honor and glory from God the Father when that voice was conveyed to him by the majestic glory saying, "This is my Son, my Beloved, with whom I am well pleased."
他从父神得尊贵荣耀的时候，从极大荣光之中，有声音出来向他说，这是我的爱子，我所喜悦的。
While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them; and behold, a voice out of the cloud, saying, "This is My beloved Son, with whom I am well-pleased; listen to Him!"
当他还在演讲的时候，看，一个明亮的乌云使他们失色了；接着看，在乌云的外面，一个声音在说：“这是我亲爱的儿子，我对他很满意，听他说。”
"Well, then," he cried, "I am Peter Pan."
“那好吧，”他大喊道，“我是彼得潘。”
I am still expecting more from me as well. But believe me, I do everything I can do.
我对自己的期望也更高。但是相信我，我能做的我都做了。
I am glad you are well and have good friends, dear sparrow.
亲爱的麻雀，我很高兴你过得很好，还有好朋友。
Well, sir, the king lives, and so do I am content with my life.
陛下，国王还活着，我也很满意我的生活。
I am now out of the hospital and well on the way to recovery.
我现已出院，很快就会康复。
I am quite well and I shall live to be a man.
我很健康，我要长大成人。
I am quite well and I shall live to be a man.
我很健康，我要长大成人。
应用推荐