Despite what happened in the past I want her to know I am there for her.
尽管过去发生了一些事，我仍希望她知道我支持她。
It so happens that I am there.
事情发生得那么凑巧，我在那里。
I tell you, I am there to greet everyone.
我告诉你，我在那里迎接每一个人。
I am there at the request of my constituents and I am there with my constituents.
我应选民的要求，并且我选民与我同行。
Then he replied with a confident smile on his face, "Absolutely I am there to help."
他听完后，脸上绽放自信的笑容：“当然，我随时愿意帮你。”
“He can tell them: OK, you don’t like me, but when there is a crisis I am there, ” says one adviser.
一个咨询顾问说“他可以告诉他们：好的，你们可以不喜欢我，但如有危机出现，我会出现在那里”。
He hasn't the slightest intention of buying himself oysters, or meat, or fish. Not as long as I am there, at least.
可是这一切不过只是叫我发馋而已，他根本就不打算替自己买牡蜗、肉、鱼，至少我在这儿期间他不会买。
'Cause you are not alone, and I am there with you. And we'll get lost together till the light comes pouring through.
因为你并不孤独，而我会和你在一起。我们会一起迷失直到满天阳光灿烂。
I'm trying to find closure, I want you to know that even though I am not there at the Staples Center I am there in my heart.
我试图让我的心情平静下来，我想让你知道，尽管我不在斯台普斯体育中心，但我的心在那里。
I am there to assist in the crossing over of humans back into the spiritual realm once their time in the physical is complete.
一旦人们在物质世界的时间完结了，我便协助他们回到精神领域。
For example, I regularly acknowledge in sales situations that I am there to sell and that they should take anything I say with a pinch of salt.
例如，当我作为销售到客户那里，他们会对我说的任何东西产生怀疑。
"I can't wait to get there," she said. "I am so stoked about this trip."
“我迫不及待要去那里，”她说，“我对这次旅行很兴奋。”
To me, that would have been crucial; after all, I wouldn't tell a child there is no Santa Claus or why I am an atheist without a parent's permission.
对我来说，这却很重要；毕竟，如果没有孩子父母的同意，我绝不会告诉一个孩子，圣诞老人是不存在的，或者向他解释为什么我是一个无神论者。
I am eager to study in America. However, the cost of living there is really a burden to my parents.
我渴望到美国学习。然而，那里的生活费用对我的父母来说确实是一个负担。
From there he wonders, I can doubt my senses, but can I doubt that I am sitting in this room?
他从那里开始想，我可以怀疑我的感官，但我能怀疑我坐在这个房间里吗？
I write to ask if there is anything I should watch out for when I am in Britain.
我写信是想问一下，当我在英国的时候，是否有什么需要注意的。
Can there be a worse or more heartless boy than I am anywhere?
还有比我更坏、更没心没肺的男孩吗？
No way am I going to drive them there.
我无论如何都不会开车把他们送到那里去。
Since there is no way for me to avoid exams, I am currently questioning what kind are the most taxing and ultimately beneficial.
既然无法逃避考试，于是我目前在想，哪种考试是最费力但根本上是有益的。
I am afraid there won't be time to do another tooth today.
恐怕今天没有时间再做另一颗牙了。
She answered: "I have just eaten, and am still satisfied," for she thought the angels were there.
她回答说：“我刚才已经吃过了，还饱着呢。”因为她以为是天使在那。
"Yes," Deta assured her, "I am taking her up to the Alm-Uncle and there I want her to remain."
“是的，”德塔向她保证说，“我要把她带到高山牧场上她的爷爷那儿去，我要她留在那儿。”
My brother there will tell your worship how I am racked with anguish when these fits be upon me.
我在那儿的兄弟会告诉你，当我这些急病发作的时候，我是多么痛苦。
There is no doubt that he will keep his promise and I am sure that he will do what he said.
毫无疑问，他会信守诺言，我相信他会言行一致。
I am at present employed as a translator in a medical research organization and also act as interpreter there.
我目前在一家医学研究机构负责笔译工作，也在这里负责口译工作。
There, there, dear heart, say no more, I am content.
好了，好了，好心人，别再说了，我已经满足了。
I am afraid there has been too much excitement.
恐怕是太兴奋了。
I cannot ask people to protest in the streets if I am not there with them.
如果我不和民众站在一起，我不能要求他们在街头抗议。
I cannot ask people to protest in the streets if I am not there with them.
如果我不和民众站在一起，我不能要求他们在街头抗议。
应用推荐