I am singing the starry sky and the hosts that sang high in air, and the gods that were suddenly destroyed in their own shrines.
我在歌唱星空，在空中高歌的主人，以及在自己的神殿中突然被摧毁的神灵。
"I don't like fresh air when I am by myself," replied the Rajah; "but my cousin is going out with me."
“要是只有一个人，我不喜欢新鲜空气，”小王公回答，“但这次，有我表妹陪我出去。”
I am no physicist, but I imagine you have all blown air over the top of an empty bottle and heard the sound it makes.
我不是物理学家，但我想你们都曾往一个空瓶子的顶部吹过气，并听到过它发出的声音。
Far be it from me to tell you what to eat but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
Far be it from me to tell you what to eat, but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
In every cloud, in every tree — filling the air at night, and caught by glimpses in every object by day — I am surrounded with her image!
在每一朵云里，每一棵树上——在夜里充满在空中，在白天从每一件东西上都看得见——我是被她的形象围绕着！
I had once some thoughts of fixing in town myself — for I am fond of superior society; but I did not feel quite certain that the air of London would agree with Lady Lucas.
我一度想在城里住家，因为我喜欢上流社会；不过我可不敢说伦敦的空气是否适合于卢卡斯太太。
But I am concerned about the environment, particularly water and air pollution.
但是我担心环境，特别是水和空气污染。
And I! - how am I to live longer, breathing the same air with this deadly enemy?
可是我啊！——同这样一个死对头呼吸同一处的空气，我又怎么能够活得长久呢？
I knew none of this—if indeed I know any of it now and am not just making patterns in the air, but as I thought back then on what had excited me, the excitement came back.
我对此一窍不通——如果我确实懂得点的话，就不会凭空乱想一气，但当我回想当时使我兴奋不已的事情时，那令人激动的心情便油然而生。
I am very worried about it because some of the cave paintings have been destroyed by air pollution.
我很担心，因为有些洞穴壁画已经被空气污染破坏。
I mistakenly believe that they come from the recent conflict. I am informed that they pre-date the war - describing the experience of Israeli military incursions and air strikes.
我一直错误的以为他们是这次冲突之后才来到这里的，但通过他们对以色列的攻击还有空袭的描述我才知道他们战前就已经来到这里了。
It I am a girl who tends sheep on prairie, I could enjoy the clean air and the plain songs all my life.
如果我是草原上牧羊的姑娘，我就可以用我的一生来享受清新的空气和朴素的歌谣。
I am very excited about doing business in China because the air needs to be cleaned up and emissions reduced so you can have clean air to breathe.
我对在中国做生意充满了兴奋之情，因为这里的空气需要净化，污染需要减少，你们就可以呼吸到洁净的空气。
The air was blue where I worked and I am dying of lung cancer from second-hand smoke.
在我工作的地方空气都是蓝色的，我正由于吸入二手烟而得的肺癌而迈向死亡。
Though we are confronted with a problem of energy crisis, I am sure that the real solution will have to be a new kind of car, one that uses cheap, efficient fuel and does not contaminate the air.
虽然我们面临的能源危机的问题，我相信真正的解决方案将会是一种新型的车，那种用廉价的、高效的燃料，不污染空气的车。
My cold is not so bad as all that... the cool night air will do me good. I am a flower.
我的感冒并不那么重……夜晚的凉风对我倒有好处。我是一朵花。
I am sorry, I am not sure of our exact location. May I refer you to the air show on the PTV?
对不起，我不太清楚我们的确切位置。请您查看个人电视上的航路信息好吗？
When I am at school, the air is so stuffy, the fan doesn't work so much, I still feel hot.
当我去到学校的时候，空气很闷热，风扇也不能使我感到凉爽，我仍然觉得很热。
I am sure I will enjoy the country life with the friendly people, the fresh air and the gentle pace of life.
我相信我会与友好的人们一起享受乡村新鲜的空气和悠闲的生活节奏的生活。
I am not talking about the castles in the air, the donkey's carrot.
我并不是说的空中楼阁- - -叫大家望梅止渴。
When I am home, I open the air-condition quickly, I feel so cool.
当我回到家的时候，我立刻打开了空调，真凉爽啊。
Despite the heat wave scorching sand, but I am even more afraid of the outside air, which some people thought, there is money to taste.
尽管沙粒热浪灼人，但我更怕外面的空气，里面有人的思想，有金钱的味道。
I am afraid to go out in the sun now because of the holes in the ozone. I am afraid to breathe the air because I don't know what chemicals are in it.
我现在害怕晒太阳，因为臭氧层出现了空洞。我现在害怕呼吸空气，因为我不知道那里有多少化学物质。
Byron: If I am a poet, the air of Greece has made me one.
拜伦：如果我是一个诗人，是希腊的空气造就了我。
Byron: If I am a poet, the air of Greece has made me one.
拜伦：如果我是一个诗人，是希腊的空气造就了我。
应用推荐