How surprised he'll be when he finds out who I am!
要是它发现了我是谁，它会多么吃惊啊！
I am no longer surprised when I hear people describe this incredible power that exists because how someone treated them at some time in their life.
当听到人们描述某个人因为在他们工作生活中的某段时间这样对待他们而拥有难以置信的权力时，我不再感到奇怪。
"I am a very lucky chap," he commented. "The doctors were surprised that I was not paralysed."
“我是个非常幸运的家伙，”他解释说，“医生们都很惊奇我没有瘫痪。”
I am not surprised that the jury chose to award this novel the prize.
我并不惊讶于评委选择给这部小说颁奖。
I am surprised at who would be coming so late.
我很惊讶谁会来这么晚。
I am not surprised he doesn't want to go home.
我不惊讶他不想回家。
Are you surprised because I am so well?
我这么健康，你是不是很惊讶？
I am surprised at the new look of my hometown, for it has changed a lot over the years.
我对家乡的新面貌感到惊讶，因为这些年来它变化很大。
Yes, I am surprised to see you.
是的，我看见你感到很吃惊。
我对此感到惊讶。
When I point out to Finkelstein that people all over the world are invested in the greatness of David, I am surprised by his response.
当我提醒芬克尔·斯坦说，全世界的人们可都希望伟人大卫是真实存在的人物时，他的反应反倒令我感到惊讶。
I am surprised that some people study the past when the whole of history strikes me as null and void.
那些研究过去的人们令我感到惊讶，同时整个历史对我无可奈何。
I am surprised that a publication with your reputation has a number of factual errors and omissions in this article.
我非常惊讶，以个人名誉出版的这篇文章出现了大量的失实和事实忽略。
I am surprised by the number of 'organic' offerings, bemused by the aisle of random toys, and startled again to see a wall of discounted wines.
我对那些有机食品出售物品感到很吃惊，对走廊上不时看到的小玩具感到不知所措；看到有一面墙的打折酒时我又吃了一惊。
I am surprised, however, when I read about concomitant funding reductions for US universities, particularly public ones.
但是，当我了解到美国的大学尤其是美国的公立大学的伴随资金减少时，我很意外。
"Ali Baba, " said he, "I am surprised at you; you pretend to be miserably poor, and yet you measure gold.
“阿里巴巴”，他说，“我对你非常好奇；你假装超级贫穷，可你却把金子拿来称。
I am surprised, not how the world sports but the world sports.
令我感到惊讶的不是世界如何运动，而是世界竟然运动。
I am surprised at what he said.
我对他所说的话感到惊奇。
Well, I confess I am surprised to see you out and about, Bellatrix.
嗯，我承认我很惊讶见到你出来走动，贝拉特里克斯。
I am surprised that she is so ill.
她竟然病得那么重，我感到吃惊。
I am surprised to see Tom walk into the classroom with his father.
看到汤姆和他父亲一起走进了教室，我觉得真奇怪。
I am surprised the Chinese just want to follow the US example. Would they not prefer to be more progressive themselves?
我惊讶中国人为什么仅想着遵循美国的例子。他们难道就不希望展示自己更为进步？
I am surprised the Chinese just want to follow the US example. Would they not prefer to be more progressive themselves?
我惊讶中国人为什么仅想着遵循美国的例子。他们难道就不希望展示自己更为进步？
应用推荐