It is easy for me to make new friends because I am very outgoing.
对我来说交朋友很容易,因为我很外向。
"I feel there is no comparison between what I was doing in New York and what I am doing here, both in the work itself, and as a preparation for my job at sea when I get to it," he wrote.
“我认为就工作本身而言,此前在纽约的工作根本无法与我目前在这里所作的工作相提并论,在开始令人振奋的海上作战生活前,我已经蓄势待发为之做好了一切准备”,他写到。
I am improving my tree design model to see if it could be a new way of making panel arrays.
我还在改良我的基于树布局设计的模型来认识是否能有一种新的方式来制造电池板阵列。
The children are also going to get new clothes, but I am still waiting for my December salary. It has not yet been posted.
我也会给我的孩子们买新衣服的,但是我还在等我十二月份的工资,它到现在还没被寄过来呢!
The way I justify it is that I am putting together trash to make something new.
我狡辩的方法就是认为自己是在用废物制作新的物品。
It’s somewhat new to my mix, but I am trying it out to address a particular issue.
虽然它是我新加入学习组合的,但我现在正试图用它来解决某个特殊问题。
"I am relieved and happy that the court process is over and that justice was served, but it is incredibly difficult now, just trying to find new work," she says.
“我现在很轻松,也很高兴,因为庭审结束,我得到了想要的判决,但是现在试着找一份新工作,还是很困难。”她说。
In the experience that I am attempting to describe and to stress on several modes, it is certain that a new torment arises wherever another dies.
在我正试图描绘并且强调几个经验模式中,一个苦痛的消亡之处必然会出现一种新的苦痛。
I am learning to control my fear but it isn't easy it is a hard thing to have to bring up when I meet new people and I'm sure some people must think I'm taking the mickey.
我正在学习控制自己的恐惧,但是这不容易,当我遇到新朋友时,很难提出这件事,我肯定有些人一定会以为我在开玩笑。
"My husband's parents bought it when we married. It's in my husband's name so he and his parents-in-law are saying that under the new law I am not entitled to half of it," said Mrs Zhang.
张太太说:“结婚时是我丈夫的父母买的房,写的是我丈夫的名字,所以他和他的岳父母(应为父母,原文有误——译注)说,根据新的法律,我无权获得一半房产。”
Although the Internet may spell the demise of record companies (and piracy companies), I am still interested in finding new ways to use it in the musician's favor.
虽然网络可能会导致唱片公司(和盗版公司)倒闭,我还是很有兴趣地希望能找到替音乐人带来优势的新途径。
If I tell you when I am coming to New York and if you could meet me, I sure would appreciate it.
如果我告诉你什么时候能回纽约来,到时你能接我,我一定会非常感激的。
However, I am convinced that animal testing is necessary, and that it will continue to benefit humans in new and wonderful ways.
不过,我相信,动物试验是必要的,这将继续有利于人类在新的和美好的方式。
Le PELLETIER: Considering the extent of human degradation, I am convinced that it is necessary to effect a total regeneration and, if I may so express myself, of creating a new people.
李·佩尔蒂埃(lePelletier):考虑到人类的堕落程度,如果我可以这样表达自己,我深信使人重生以创造一个全新的人是必要的。
I am attempting to use the new computer system, but it seems to have some problems.
我试图要使用新的电脑系统,但它看来有些问题。
I am also trying to say that the feminist theory needs to take a new look at the question of the woman writer, to rethink the whole question of what it means to be a woman writer.
我还试图说明女性主义理论需要重新审视女性作家的问题,重新思考作为一个女性作家意味着什么这一整个问题。
I am going to charge a new dress, and pay for it at the end of the month.
我要去买一件新衣服,记在账上,月底付款。
I am happy because it is a new season and to win straightaway so that is good also.
新赛季能顺利赢得第一场比赛我很高兴。
It is quite miraculous that I am managed to last this long, I'm getting away to mingle with a whole new set of people.
去找另一个傻瓜来摹拟你的生活方式吧!我能做到呆这么长时间已经是不可思议了! 我准备离开你,与另一类完全不同的人交往。
I am going to send one of our technicians to your house to see if he can fix it. if he can't we will send you a new TV set with no extra cost to you.
我会先派一名维修工到你家来检查看他能否维修。如果不行的话,我们会换台新的电视机给你,不需要你付额外费用。
It is a new era. And I am proud to say that the United States has done more to promote clean energy and reduce carbon pollution in the last eight months than at any other time in our history.
我也要可自豪地说,美国在过去八个月里,为推进清洁能源利用和减轻碳污染方面作了很多努力,这是在美国任何历史时期都没有的。
Maybe some people would like me to say it was because of the economic crisis, or because I am running away from a bad life in the USA... but the truth is I just wanted to try something new.
可能有些人愿意我说是因为躲金融危机,或是因为逃离美国糟糕的生活,但事实是我只是想尝试新的东西。
This is the beginning of a new day God has given me this day to use as I will I can waste it - or use it for good, but what I do today is important, because I am exchanging a day of my life for it!
这是新的一天的开始,上帝已将这一天恩赐于我,让我按照自己的意愿来利用它。 我可以浪费它--也可以很好地利用它,但真正重要的是我今天的所作所为,因为我正在用我生命中的一天与之交换!
As far as I am concerned, it is an easy and fast way for people to make new people by the Internet.
就我而言,这是一个简单和快速的方式为人们作出新的互联网。
I had the opportunity to visit my family because I am working on my new shashin shu, to be released 2/14, called "ALOLEAH. " I cant wait for you all to see it! Minna check XXXXe ne!
有机会见家里人是因为我正在忙着准备新的写真“ALOLEAH”,2月14号就发行哦,等不及了,大家到时记得去听哦。
I had the opportunity to visit my family because I am working on my new shashin shu, to be released 2/14, called "ALOLEAH. " I cant wait for you all to see it! Minna check XXXXe ne!
有机会见家里人是因为我正在忙着准备新的写真“ALOLEAH”,2月14号就发行哦,等不及了,大家到时记得去听哦。
应用推荐